Reuters logo
(修正)欧股连跌第七个交易日触及八周低位 因商品股走弱和获利了结
November 16, 2017 / 12:13 AM / in a month

(修正)欧股连跌第七个交易日触及八周低位 因商品股走弱和获利了结

(因译文有误,第一段应为“周三”而非周二)

路透米兰/伦敦11月15日 - 欧洲股市周三跌至八周低位,连跌第七个交易日,因商品类股下跌和投资者持续锁定利润,但空中客车(Airbus)股价上涨,此前获得创纪录的飞机订单。

油价受需求前景忧虑拖累下滑,金属价格走弱,重压诸如力拓(RIO.L)和壳牌(RDSa.L)等矿业股和能源股。

这些类股下滑,使泛欧STOXX 600指数跌至9月20日来最低水准,该指数收低0.4%,略高于稍早触及的低位。

这是该指数连续第七日下跌,为2016年10月来最长的跌势,当时市场因美国总统选举临近走低。

英股富时100指数.FTSE跌0.56%,出口企业权值较重的德股DAX指数.GDAXI下滑0.44%,因欧元上涨,对德国出口商带来压力。法股CAC-40指数.FCHI收低0.27%。

汽车股跌幅居前,下挫0.9%,不过,股市多个板块下跌,因投资者继续对今年的涨势锁定利润。

STOXX 600指数年内迄今涨幅仍接近6%。

德银的Sebastian Raedler领导的策略师团队预计STOXX 600指数年底目标在395点,较现水准高出3%,在明年头几个月回落至375点。

    “我们维持短期战术上中性,但预计将出现回调...较之欧洲防御类股,我们减持欧洲循环景气,且预计欧股在未来数月表现继续逊于美国股市,”他们表示。

    一些投资者已降低在欧股的曝险,为修正作准备,尽管他们预期潜在正面趋势不会转变,因经济数据持续强劲。

    油股Tullow Oil (TLW.L)领跌,下挫5.2%,原油服务公司TechnipFMC (FTI.PA)和奥地利炼油商OMV (OMVV.VI)下跌3.2-4.3%.

    空中客车(AIR.PA) 上涨2.4%,对总体股指上涨提供最大的提振。

    航空公司先锋人物Bill Franke周三向空中客车(Airbus,空中巴士)投下历史性订单,购买430架A320neo系列飞机,该订单按照牌价价值495亿美元。(完)  

    编译 利棣儿;审校 李军

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below