January 10, 2019 / 2:09 AM / 8 days ago

欧盟贸易执委称与美国的贸易谈判将不涉及农业

路透华盛顿1月9日 - 欧盟贸易执委玛姆斯托姆周三表示,欧盟和美国尚未就贸易谈判的范围达成共识,但欧盟不会将农业纳入谈判范围内。

美国总统特朗普一直在寻求与欧盟、中国、日本、加拿大和墨西哥达成更好的贸易条件。欧盟谈判人员称,他们将讨论包括汽车在内的工业品,但不会讨论农产品--这对美国农户构成打击,农户希望扩大对利润丰厚的欧洲市场的准入。

“我们已经说得很清楚,农业不会包括在内,”玛姆斯托姆周三对记者表示,但她说双方尚未就此达成共识。

玛姆斯托姆是在与美国贸易代表莱特希泽会面后发表上述讲话的,本周她将与美国和日本领导人举行会晤,讨论世界贸易组织(WTO)改革。

美国贸易代表办公室10月份将其与欧盟开展贸易谈判的计划告知议员。玛姆斯托姆说,欧盟正处于准备谈判授权的最后阶段。

美国共和党籍的爱荷华州参议员格拉斯利周三对记者称,若要获得议员们支持,贸易协议中需要包括农业。爱荷华州是美国主要的玉米产区。

“如果不想谈农业,希望与美国达成自由贸易协定的欧洲官员怎么能指望协议获得美国参议院批准呢,”格拉斯利说。

他说,将于当日晚些时候与玛姆斯托姆会面。(完)

编译 王灿;审校 张若琪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below