March 22, 2018 / 2:01 AM / 6 months ago

欧洲理事会主席图斯克确认将向英国提出退欧过渡协议

路透布鲁塞尔3月21日 - 欧洲理事会主席图斯克(Donald Tusk)称,欧盟领导人周五将向英国提出一项退欧过渡协议,但只有英国政府遵守其在爱尔兰边境和直布罗陀问题上的承诺,该协议才会最终敲定。

正如英国政府寻求的,英国首相特雷莎·梅(文翠珊,Theresa May)将获得为期21个月的过渡期,以帮助企业适应英国2019年3月正式退出欧盟。

“我有一些好消息要告诉特雷莎·梅,”图斯克在记者会上说,“我刚向领导人建议,我们原则上欢迎过渡协议。”

“争取这段时间对我们的民众和企业而言很重要,这样大家就可以为应对英国退欧的实际影响做好准备。”

但双方需要在未来一年内就爱尔兰边境和直布罗陀未来状态达成一致,只有这样过渡协议才会生效。欧盟和英国目前为止在爱尔兰边境问题上还难以达成协议。

除了在周五向英国提出过渡协议,欧盟其余27个成员国还将同意,在与英国就双方未来关系问题上展开进一步的磋商时,他们将采取联合谈判立场。双方下月将开始就未来关系问题进行谈判。(完)

编译 汪红英;审校 许娜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below