October 21, 2019 / 1:55 AM / a month ago

焦点:英国称脱欧不会推迟 尽管约翰逊发出不签名信函申请延期

路透伦敦10月20日 - 英国政府周日坚称,英国将在10月31日退出欧盟,尽管首相约翰逊迫于议会的压力,向欧盟致函请求推迟脱欧。

2019年10月19日,英国伦敦,英国首相约翰逊在议会有关退欧的辩论中讲话。Parliament/Jessica Taylor/Handout via REUTERS

这场退欧大戏在过去一周大起大落,忽而有可能按照约翰逊周四达成的协议在10月31日有序脱欧,忽而约翰逊被迫在周六晚间申请推迟,眼看退欧将要延迟。

约翰逊的脱欧协议未在英国议会获得批准,他因而必须按照一项由反对无协议退欧的人士通过的法律,申请将脱欧日期推迟到1月31日。

约翰逊按要求致函欧盟,但没有在上面签名,他并另外发出一封签名信函,声明他认为推迟脱欧有严重的破坏性。一位内阁大臣表示,英国仍将在10月31日退出欧盟。

“我们将在10月31日脱欧。我们有办法也有能力这么做。”负责筹备无协议脱欧的戈夫(Michael Gove)告诉天空新闻。

“发送那封信函是应议会要求...但议会不能改变首相的想法,议会不能改变政府的政策或决心。”

英退戏码出现又一意外转折,约翰逊发送了三封信函给欧洲理事会主席图斯克(Donald Tusk)。

第一封是英国欧盟特使的附函,说明政府只是遵照法律行事;第二封是被称为“班恩法案”(Benn Act)的未签名法律文本副本;约翰逊在第三封信中表示,他并不希望延期。

“我自从担任首相以来就已明确表示了我的观点以及政府的立场,今天我再度向议会表明这一观点,即进一步推迟退欧将损害英国和欧盟伙伴国的利益以及双方的关系,”约翰逊在第三封签了他名字的信中表示。

伦敦发出的相互矛盾的信号显然令欧盟感到为难。自从英国在2016年公投决定退欧以来,欧盟也一直在努力应对曲折的英国退欧危机。

图斯克表示,他已收到约翰逊的请求,将开始与欧盟领导人商议该如何应对。

法国总统府的一名官员称,在英国议会周六的表决后,总统马克龙对约翰逊表示,法国政府需要关于事态进展的迅速澄清。

“他(马克龙)暗示推迟退欧对任何人都没有好处,”该官员说。

戈夫表示,无协议的风险升高,政府将加强对此的准备,包括启动“黄槌行动”("Operation Yellowhammer)紧急计划。

“我们不能保证欧洲理事会将同意推迟英退,”他表示。其并称,他周日将主持一场会议,以确保加快下一个阶段的无协议退欧准备。”

约翰逊曾希望他新敲定的英退协议能在周六议会会议上过关,但议员们以322票对306票支持一修正案,要求英退协议的立法必须先行通过。这使得约翰逊的英退大戏落幕计划一夕丕变,迫使他必须要求欧盟推迟英退,这让反对者有更多机会来阻挠英退。

约翰逊在写给图斯克的亲笔签名信中表示,他有信心英国议会能在10月31日前完成立法过程。

**幼稚**

但反对党工党指责约翰逊的行为好似他凌驾在法律之上,工党说首相终将落到走上法庭的下场。

工党的英退发言人Keir Starmer说,该党将对约翰逊的退欧立法提出修正,尤其将针对2020年12月过渡期结束时可能引发无协议退欧的一处“后门”,工党的目标是将此后门堵住。

当被问及最终是否将在法庭上解决时,Starmer说:“我可以肯定诉讼程序将会会进行。”

苏格兰最高法院周一将考虑一项法律挑战,这项法律挑战旨在迫使约翰逊遵守班恩法案(Benn Act)。该据该法案,如果议会在10月19日前未批准任何退出协议、也没有批准无协议退出的话,约翰逊有义务致函欧盟寻求推迟退欧。

Starmer还说,重新选举已是无可避免。(完)

编译 郑茵/张若琪/汪红英/戴素萍/李婷仪/陈宗琦/李爽/王灿

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below