February 22, 2018 / 2:04 AM / 4 months ago

无论英国是否提供意见 欧盟都将于3月发布双方关系指引

路透布鲁塞尔2月21日 - 一位欧盟高级官员周三表示,无论英国是否阐明自身要求,欧盟领导人都将于3月向欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔(Michel Barnier)发布有关双方未来关系的谈判指引。

这使得存在严重分歧的特雷莎·梅政府面临更大的压力,英国政府需要说明在2019年3月脱欧后希望与欧盟达成怎样的自由贸易协定。

欧盟官员称,如果英国不能在3月之前就自身要求提供更多细节,那么谈判指引将不够具体,无法为渴望明确与欧盟未来商业关系的英国企业提供更多确定性。

一些欧盟官员称指引可能推迟发布,作为向英国施压的手段,迫使该国更快地完成退欧协议及过渡期谈判。

但接近英国脱欧程序的高级欧盟官员称,达成退欧协议从来都不是制定指引的正式条件。

“可能会有人提出...(应当)确定退欧协议的法律文本、甚至原则性协议...(但)我们认为这并非在3月公布指引的前提条件,”该官员称。(完)

编译 王灿;审校 张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below