November 19, 2018 / 9:00 AM / in 25 days

更正-欧元债市:爱尔兰公债较德债利差扩大,受累于英国无协议退欧忧虑

(更正:因英文原文有误,倒数第二段中,应为周五10年期公债收益率触及一个月高点“1.045%”,非“104.5%”)

路透伦敦11月19日 - 爱尔兰公债收益率较可比德债的收益率差周一接近5月底以来最阔水准,因担忧英国无协议退欧对爱尔兰经济的影响,这打压了市场对爱尔兰公债的需求。

英国首相特雷莎梅(文翠珊,Theresa May)上周公布一份退欧草案协议,遭到保守党内的强烈反对,这可能引发对她领导权的信任投票,增加“无协议”退欧的可能性。

英国是爱尔兰最大贸易伙伴国之一,北爱尔兰与爱尔兰共和国的边境问题是退欧谈判的主要议题。英国形势动荡已导致爱尔兰公债收益率差扩大。

“无协议退欧可能对爱尔兰经济前景产生负面影响,这可能打压风险资产并对公债也产生一些影响,”德国商业银行利率策略师Rainer Guntermann表示。

“这可能对该国产生整体的影响,可能影响预算、赤字,并总体打压风险资产。”

英国公债收益率因备受争议的退欧方案而下跌,爱尔兰公债收益率则上涨,周五10年期公债收益率触及一个月高点1.045%。

周一爱尔兰公债收益率变化不大,爱尔兰与德国10年期公债收益率之差为63个基点,接近周五触及的五个半月高位65.5个基点。(完) (编译 于春红/李春喜 审校 高琦/王颖)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below