April 8, 2019 / 5:16 AM / a month ago

调查:欧洲央行预期升息时间再次被推后 因经济和通胀疲弱

路透班加罗尔4月5日 - 一项路透调查显示,欧洲央行(ECB)将把升息时间进一步推迟至明年更晚,因欧元区经济增长和通胀前景已经变差。

资料图片:2018年4月,德国法兰克福,欧洲央行总部外悬挂的欧盟旗帜。REUTERS/Kai Pfaffenbach

仅仅几个月之前,ECB刚刚结束每月购买资产的操作,也称为量化宽松(QE),而且3月结束的定向长期再融资操作(TLTRO)也将于9月恢复。

此前ECB维持利率不变的时间已经创下最长纪录,本周对逾80位分析师的调查显示,该行将进一步推迟收紧政策。

“某种程度上来说,ECB的担忧可以理解,因为它的工具箱已经空了。当然,情况紧急时,ECB可以重新启动QE。他们甚至可以效仿日本央行,在某个地步买入股票,”荷兰合作银行宏观策略主管Elwin de Groot表示。

“但即便大规模实施QE、负存款利率和强有力的前瞻性指引,3月核心通胀率距离纪录低点仍然只有0.2个百分点。因此,相对来说ECB可能已经无能为力了。”

调查显示,ECB料将在明年稍晚升息,但至少未来三年通胀率预计仍保持在ECB的目标水平--不到2%的下方。

“ECB还不能升息,因为通胀太疲弱。他们将继续把资产组合中的所有到期资产再投资,至少到2021年,”ING资深分析师Julien Manceaux表示。

与1月调查相比,这次分析师下调了对欧元区主要经济体2019和2020年增长预估,或者顶多是维持不变。

不过,根据普遍看法,受访者预期欧洲央行将在2020年第三季把存款利率上调10个基点至负0.30%。上次调查的预估是在第二季。

但对于首次升息是在第三季还是第四季,分析师看法基本上不相上下。

51%的分析师预测在明年第三季结束前升息,逾55%预期会在2020年底前升息。

再融资利率预计保持为零直到明年底。上月,分析师预测明年底升息。

最新调查也是2016年以来首次有人预测欧洲央行会进一步下调存款利率。欧元无担保之加权平均隔夜利率(EONIA)的走势也显示今年有降息的少量可能性。

“我们认为,2020年美国若发生衰退,将阻止任何进一步的正常化行动,而是会促使欧洲央行在2020年9月采取更加宽松的货币政策,”法国兴业银行的首席欧洲分析师Michel Martinez表示。

但回答了一个额外问题的分析师中,逾65%表示相信欧元区经济将从目前的下行态势中大幅回升,其余受访者表示没有信心。

预估中值显示,欧元区未来12个月发生衰退的可能性持平于20%,未来两年发生衰退的可能性仍为30%。(完)

编译 李春喜/张涛;审校 陈宗琦/孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below