May 22, 2020 / 8:34 AM / 15 days ago

独家:英国经济复苏可能较慢 所有刺激选项都应考虑--央行副总裁

路透伦敦5月22日 - 英国央行副总裁拉姆斯登(David Ramsden)表示,英国经济从新冠病毒导致的急剧下滑中复苏的速度可能比英国央行本月预期的要慢,因此包括负利率在内的所有刺激选项都应考虑在内。

但拉姆斯登告诉路透,将利率降至零以下的相关议题很复杂,需要花费时间仔细考虑,而且英国央行有足够的空间实施其大规模的政府债券购买计划。

英国央行5月7日表示,2020年英国经济可能遭遇300多年来最严重的衰退,此前英国政府为减缓新冠病毒的蔓延而实施了封锁措施。

虽然强调前景存在巨大不确定性,但英国央行也表示,经济到2021年下半年可能会恢复到疫情大流行前的规模。

拉姆斯登表示,英国央行的情境假设认为,企业削减投资将对经济造成长久损害。

“但还有其他机制也会造成冲击,”他说。

一些企业可能不得不永久缩减规模或乾脆倒闭,因为“他们不能充分适应疫情过后的世界”。

持续的高失业率也是一大危险,即便在其他近期的经济冲击中,英国的劳动力市场通常都要比预想的强劲。

“我们在5月份非常清楚看到,风险平衡偏向下行,”拉姆斯登称。

与此同时,英国央行的情景假设中,4-6月份经济萎缩25%的预估可能过于悲观了。

“通过观察英国一些快速指标的表现,并且结合其他国家对抗疫封锁结束的反应,你可能会想,第二季经济下滑情况可能不会像5月份那样严峻,”他表示。

**6月再加码刺激?**

英国央行货币政策委员会(MPC)6月将再度召开会议。

多数分析师预期英国央行将进一步扩大购债规模。

“我当然不会排除这个可能性,”当问到扩大购债的可能性时,拉姆斯登答道。

“很有可能我们会在那次会议或之后的会议出台更多措施。但我们要到时候才决定,”他称。

身为掌管市场与金融的英国央行副总裁,拉姆斯登负责央行的资产购买计划及一连串维持金融系统运作的流动性操作。

随着新冠危机升级,英国央行推出数个规模为几十亿英镑的计划。

金融市场已经从3月恐慌性抛售英债等通常被认为是安全资产的混乱中平静下来。

“市场情形的好转不能认为是理所当然。我认为情势仍很脆弱,”拉姆斯登说。

短短几周时间内,英国央行持有的债券已经从占英国经济年产出的25%跳升至33%,央行资产负债表规模的增速前所未见。

拉姆斯登说,英国央行仍有“非常大的空间”可以购买更多债券,但购买速度可能需要调整。

“我们有好好运用任何购买方案的潜力。我们5月时没有这样做。目前正继续进行当前的计划。但我们一直在密切留意这类事情。我要强调,是计划当前的步伐。”

**积极评估负利率**

对于其他较激进的政策,拉姆斯登呼应央行总裁贝利本周的说法。贝利表示他不排除任何可能,也不倾向任何可能。

“我们一直在积极全面地评估我们的工具库,”拉姆斯登称。

他表示,“对负利率持开放态度非常合理”,但英国央行必须了解负利率可能如何影响英国金融体系,以及在有别于当前情况的时期,负利率如何在其他国家发挥效用。

“这些是非常严肃的议题,你不能光说‘哦,另一个国家在这个时期实施过,那我们也在英国套用吧。’你必须研究清楚相关后果,”拉姆斯登称。(完)

编译/审校 艾茂林/蔡美珍/刘秀红/王颖/李春喜/孙茉莉/王兴亚/白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below