October 29, 2018 / 4:55 AM / 20 days ago

独家:日本央行考虑调整购债计划 但不急着付诸实行-消息人士

路透东京10月29日 - 熟知事况的消息人士表示,日本央行在连续数年大举买入政府公债后,目前正考虑调整购债操作,好让政府债券市场能够更有效地反映基本面。

资料图片:日元纸币。REUTERS/Yuriko Nakao

这些提议中的调整着重于日本央行设定购债时机,目的则是在于振兴债市;许多市场人士称,央行购债严重扭曲债市。

尽管日本央行并不急着马上实施相关调整,但消息人士指出,将会密切关注市场波动,以确保市场稳定,同时也确保调整计划不会引发市场过度波动。

由于通胀率距离2%目标仍远,日本央行预料将在周三结束的两日利率检讨会议上决定维持大规模刺激计划,并暂时避免大幅度调整政策架构。

但消息人士称,央行决策者认为改变央行购债方式的空间不大,因为其巨额购债正在降低交易量,让债券收益率保持在窄幅区间内。

日本央行购债最初是为了拉低市场收益率,以降低借款成本,并刺激经济增长。

该计划的一种批评意见就是,投资者没有兴趣参与他们的债券交易。许多人反而寻求在政府标债时买入债券,并立即转售给央行,从中获得收益。

“市场非常关注日本央行的每个操作,这是不正常的,”其中一位消息人士指出。“总是有评估央行市场操作的空间。”

他们说,央行正在考虑几种想法,比如降低日本央行购债的频率,或者略微调整政府购债的时间安排,以刺激金融机构间的交投活动。

日本央行目前在财务省标售新债后一天在公开市场买入债券。消息人士称,央行可以推迟几天买债,让这些债券在市场流通时间更长一些。

消息人士称,虽然央行决策者不会排除这些想法,但他们也不会急于付诸实施,尤其在市场还不稳定的时候。

“时点很棘手。在市场不安的时候做出任何调整都是不明智的,”另一位消息人士称。“日本央行不是想制造波动性,而是给市场空间,波动地更大一点以反映基本面。”

有分析师指出,日本央行九人组成的政策委员会内部在货币政策未来方向上存在分歧,这也有可能导致做出这类调整的时点推迟,因支持激进宽松的委员们可能抵制任何可能推高债券收益率的措施。(完)

编译 张明钧/李爽/白云; 审校 高琦/陈宗琦/汪红英

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below