July 10, 2019 / 1:27 AM / 9 days ago

独家:俄罗斯7月初石油产量降至三年低点 因国内两大油企不和

路透莫斯科7月9日 - 俄罗斯7月初石油产量降至近三年低点,因俄罗斯石油管道运输公司(Transneft)(TRNF_p.MM)与俄罗斯国家石油公司(Rosneft,俄油)(ROSN.MM)之间闹矛盾。前者是该国的石油管道垄断企业,后者则是最大的石油生产商。

资料图片:2017年6月,俄罗斯圣彼得堡,俄油在国际经济论坛现场的企业标识。REUTERS/Sergei Karpukhin

俄油表示,Transneft限制接收来自Yuganskneftegaz的石油,打击了石油产量。此前由于石油受到污染,俄罗斯产量已经受到影响。Yuganskneftegaz是俄油旗下的主要上游部门。

俄油证实了路透最先报导的限制接收数量问题。Transneft也向当地媒体证实,它限制接收来自Yuganskneftegaz的石油数量。

当地媒体报导称,Transneft表示,在俄油将没有清楚说明目的地的350万吨石油送入管道网络后,Transneft从7月1日起采取了限制措施。

行业消息人士称,7月初俄罗斯石油产量降至1,079万桶/日,低于石油输出国组织(OPEC)及其他产油国达成的减产协议规定的水平。

4月对欧洲出口输油管道Druzhba被发现存在石油污染,Transneft和俄油在这个问题的解决方法上一直存在分歧。自那以来供应中断了几周,目前仅部分恢复。

俄罗斯有83%的石油通过Transneft的网络运输,而俄油的产量占俄罗斯总量的40%以上。

一位行业消息人士称,7月1-8日西伯利亚西部Yuganskneftegaz的石油产量较6月平均水平下降30%。

俄油称其石油产量下降是因为,Transneft因石油污染问题决定减少石油接收量,并“大幅”限制Yuganskneftegaz的石油接收。

“强制减产与Transneft的管道系统减少石油接收量有关,”俄油一位发言人称,并称受污染原油导致管道堵塞。(完)

编译 张涛/王灿;审校 郑茵/杜明霞

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below