June 25, 2019 / 7:52 AM / 21 days ago

独家:买家难找 “脏”石油危机从俄罗斯转移至公海

路透莫斯科/伦敦6月25日 - 在俄罗斯官员看来,今年春季导致该国石油出口受到干扰的石油污染危机早就过去了。俄罗斯是全球第二大原油出口国。

但从十几艘运载受污染俄罗斯石油的油轮具体情况来看,对于买家而言,这场灾难还远没有结束,而且将耗费他们数亿美元。

两个月前,有买家发现俄罗斯在输出受到有机氯化物污染的石油。有机氯化物常用于提高原油产量,但若不加以分离,会腐蚀和损害炼油设备。

直到现在,油轮所装载的受污染原油只有不到一半找到了最终用户。而超过100万吨、价值约5亿美元的油仍无人问津,在欧洲和亚洲之间踯躅。

在中国,买家拒绝接收俄罗斯受污染石油,迫使贸易商维多公司将一批船货退回欧洲。中国方面的进展之前还未有过报导。

这意味着,即便是较当前的常规油价每桶65美元折价10-15美元,或者每艘普通苏伊士型油轮1,000-1,500万美元,买家也很难为这些石油找到去处。

“我不愿意为了便宜的原油而拿我们的设备冒险,”北亚一家炼厂的原油贸易商称。

买家还需支付数百万美元的滞期费,因油轮装满受污染的原油,导致船主无法将其投入新的航程。

俄罗斯已经承诺在买家提出售后索赔后给予补偿。

“问题在于这种原油通常是卖不出去的,那么我要怎样提出索赔呢?”一俄罗斯石油的买家称。

“有时你会觉得俄罗斯已经将这个问题翻篇儿了。(他们)6月初时曾跟买家开会,但自那之后我们再也没有沟通过,”另一位主要买家称。

俄罗斯能源部和俄罗斯石油管道运输公司(Transneft)未回复置评请求。

**中国说“不”**

俄罗斯原油被污染的消息在4月底传出,当时买家发现乌斯特卢伽港口以及Druzhba输油管道供应的石油中的有机氯化物含量比正常水平高出10-20倍。

经过几周的讨论,俄罗斯石油管道运输公司(Transneft)承诺因石油受污染向俄罗斯国家石油公司(Rosneft,俄油)(ROSN.MM)和苏尔古特油气公司(Surgutneftegas)(SNGS.MM)等俄罗斯石油生产商以及哈萨克斯坦的石油生产商支付赔偿。

这些石油生产商然后应该再补偿西方石油买家,其中包括石油贸易公司维多公司、嘉能可、托克,以及道达尔、壳牌、BP、埃尼集团(Eni)和PKN Orlen等石油生产商。

大家原本非常期望中国和印度将购买这些受污染原油的大头--因至少有80万吨已开始从欧洲运往亚洲--但这种期望并未成为现实。

五名贸易行业的消息人士称,中国海关当局已告诉买家不要购买有机氯化物含量高于俄罗斯标准10ppm的原油。一些船货的有机氯化物含量高达100-200ppm。中国海关当局未予置评。

贸易消息人士说,到目前为止,仅有中国石化曾获准使用运量200万桶的超大型油轮New Comfort号将被污染的原油进口至中国宁波舟山港,因为该公司在原油污染消息爆出前就已在4月初采购了这批石油。这艘船预定7月12日抵达中国。

中国石化、维多公司、嘉能可都不予置评。

同时,至少有四艘分别载运10万吨的船货还停泊在几个欧洲港口,尚未找到去处。

四位贸易消息人士说,每艘油轮滞期费用已超过100万美元。(完)

编译 刘秀红/杜明霞/汪红英/李婷仪 审校 徐文焰/王兴亚/王灿

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below