for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

独家:委内瑞拉和伊朗达成石油互换协议以因应美国制裁--消息

路透加拉加斯/休斯顿/华盛顿9月25日 - 五位了解协议情况的消息人士表示,委内瑞拉同意了一项用中质油换取伊朗凝析油的重要互换合约,这样委内瑞拉就可以用凝析油来提高其焦油类原油的质量,第一批船货将于本周运抵。

在委内瑞拉面临美国制裁、寻求提高其低迷的石油出口之际,消息人士称,委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)和伊朗国家石油公司(NIOC)之间的交易深化了华盛顿这两个敌对国家之间的合作。

其中一位消息人士说,互换协议第一阶段计划持续六个月,但可能会延长。路透无法立即确定该协议的其他细节。

委内瑞拉和伊朗的石油部以及PDVSA和NIOC都未回复评论请求。

根据美国财政部发给路透的一封邮件,该协议可能违反了美国对这两个国家的制裁,该邮件引用了美国政府制定惩罚性措施的指令。

美国制裁计划不仅禁止美国人与伊朗和委内瑞拉的石油部门有生意往来,而且还威胁对任何与这两个国家石油公司进行交易的非美国人或实体实施“二级制裁”。

二级制裁可以对被制裁者进行一系列处罚,包括禁止进入美国金融系统、罚款或冻结美国资产。(完)

编译 李爽;审校 张荻

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up