April 18, 2018 / 3:39 AM / 3 months ago

独家:中国出口商担心美中贸易争端升级--调查

路透广州4月17日 - 随着美国与中国政府在贸易争端中针锋相对,中国出口商表达了对冲突升级的担忧,不过许多人称随着两国协商的继续进行,预计不会出现最糟糕的局面。

2018年4月16日,中国广州,广交会标识。REUTERS/Tyrone Siu

在对135家中国出口商进行调查中,65%的受访者表示对爆发贸易战感到“担心”。这些出口商中有84家是广交会的参展商,51家是香港一个电子展会的参展商。

但仅四分之一的受访者认为会“全面爆发”贸易战。中美双方的谈判人员均列出关税清单,受影响的两国商品均在1,000亿美元左右。

广州平板电视生产商Provision一名高级经理Stephen Chow说,雷声很大,但雨点可能很小。他认为最后事情不会像现在说来那么严重。

由于只有在特定领域与美国有业务往来的中国工厂可能直接受到关税影响,所以更多地是一种山雨欲来的感觉,而不是彻底陷入恐慌,广交会大厅挤满了买家。

路透调查显示,中国出口商更在意的是制造成本、新订单与汇率问题,而非贸易保护主义升温的担忧。

尽管近年来商品交易会在中国各地犹如雨后春笋般出现,加上阿里巴巴这类在线平台的兴起,但每年两次的广交会在规模上仍然首屈一指。

广交会可比其他竞争对手吸引到更多中国制造商与外国买家,被视为中国出口行业的风向标。中国出口业占国内生产总值(GDP)的大约18%。香港电子产品展览则是该地区规模最大的展览会之一。

尽管约有四分之三的出口商表示与美国有业务往来,但有46%预期今年的生意不会因贸易争端而发生变化,约25%预期业务下滑。

广交会的制造商调查包括受影响的行业,例如LED照明、机械、汽车零部件与电子产品等。

**囤积关键元件**

一些设想到影响的业者称额外的成本已经波及到了供应链,譬如中国的LED照明产品制造商,他们的产品会被加征25%的关税。

佛山一家LED厂的老板Benson Ho称,囤积LED产品所需的半导体芯片等元件,已经将一些芯片的价格推高了大约10%。

他还称,美国道康宁(Dow Corning) DOWCR.UL及日本Shi-Etsu等公司生产的导热材料,也出现了类似的囤积情况。

Benson Ho表示,他的工厂使用的芯片中有50%来自美国,因为国产货性能非常差,他们迫不得已只能掏更多钱来购买进口货,大家就像炒股一样买芯片,觉得价格会涨。

他还称,他认为美国在这场争端中占有优势,对方是拿技术打,但这边是在肉搏,是在用人力抗击,因此影响将非常大。

受访的五家出口商中有四家表示,作为可能减轻影响的一项措施,他们将在欧洲、中南美洲及中东等地区寻找新的业务,以努力减少对美国的依赖。

但有压倒性的多数--93%表示,他们暂时不会考虑把生产业务撤出中国。

在受访者中有72%表示,他们认为中国应该要允许人民币贬值,让他们的商品更有竞争力。

此举可能让美国总统特朗普感到不悦。他在周一时指责中国和俄罗斯“在玩货币贬值游戏”。

**消费国?**

一位来自匈牙利想要买进电子加热设备的买家Balazs Kovacs表示,他的业务不会受到直接冲击,但贸易僵局恶化可能最终会令整个全球经济承受压力,构成更长期威胁。

Global Retail Partner副总裁Trevor Sisco表示,双方频频故作姿态可能导致加征关税扩及其他主流家用商品。

“一边是制造国,另一边是消费国,两边开打贸易战,最终要吃苦头的是消费国,因为它们是要买东西的。”

他并称,“成本一定是落在消费者身上”。(完)

编译 徐文焰/侯雪苹/陈宗琦/戴素萍 审校 龚芳/王颖/王琛/孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below