July 13, 2018 / 5:30 AM / 5 months ago

背景资料:英国考虑缩窄退欧之后金融服务行业进入欧盟市场的范围

路透伦敦7月12日 - 英国周四公布的一系列计划描绘了明年3月退欧之后与欧盟在未来贸易方面的蓝图,根据计划中所寻求的新安排,进入欧盟市场的难度要比在目前欧盟“通行证”制度下大得多。

英国政府表示,希望金融服务领域贸易以欧盟对外资金融机构的现有版本为基础加以扩充,变得“更加稳定”和“透明”。

金融行业一直呼吁,希望在“互相认可”的蓝图下,获得更加全面的的市场准入,然而英国政府虽然起初对此表示支持,但欧盟官员却认为这一模式不可行。

周四公布的计划是英国与欧盟对未来贸易关系谈判的一部分。

金融服务领域的主要打算为:

* 根据新的监管安排,英国和欧盟在决定各自市场准入问题上享有“自主权”

* 新的安排将意味着欧盟现行的对等机制将需要“扩大”,以涵盖范围广泛的金融服务;

* 英国和欧盟将会列出共同意向,以避免采用的规定,在跨境金融服务方面产生不同的结果;

* 新安排中的部分程序将由双边商定并以条约为基础,以便使得欧盟的对等机制更加可预测和透明;

* 英国认可新的安排不能照搬欧盟的通行(passporting)制度,该制度允许全面准入欧盟单一市场;

* 对于新安排中基于条约合作方面的争端,应当由英国和欧盟的联合委员会或仲裁组来处理,但应该有转到欧洲法院以供解释的选择;

* 只有在涉及到解释英国同意作为国际法来遵守的欧盟规定时,欧洲法院才可扮演这方面的角色。(完)

编译 郑茵/侯雪苹;审校 许娜/李春喜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below