August 17, 2018 / 10:36 AM / a month ago

(更正)特写:中资银行对贷款给巴基斯坦越来越警惕--TRLPC

(更正:小标下面第四段译文有误,改为“中国向巴基斯坦提供了15亿美元的双边贷款,在此期间巴国还收到了29亿美元的商业银行贷款”,非“中国向巴基斯坦提供了15亿美元的双边贷款以及29亿美元的商业银行贷款”。)

资料图片:2016年1月,美元和人民币纸币。REUTERS/Jason Lee

路透8月17日 - 中国银行业者越来越警惕贷款给巴基斯坦伊斯兰共和国,因为新兴市场货币动荡可能会威胁到巴即将上任联合政府填补外部融资缺口的努力,与此同时美国愈发反对可能的国际货币基金组织(IMF)救助行动。

中国银行业者已经提供数百亿美元的基建贷款,以支持570亿美元的中巴经济走廊,这是中国“一带一路”倡议的核心所在,旨在强化中国的地缘政治影响力。

巴基斯坦外汇储备在日益缩减,预计很快会从IMF处寻求100多亿美元的救助,并向包括中国和沙特阿拉伯在内的同盟国家进一步融资,以避免发生货币危机。

然而新当选的总理伊姆兰·汗(Imran Khan)及其领导的正义运动党(PTI)只在议会中占据微弱多数,而且该计划面临国内外强烈的反对。

IMF可能会寻求对任何新借款附加条件,美国已发出强烈反对及担忧,认为任何融资资金都不应用于偿还中国贷款。

“作为一家商业银行,在考虑向巴基斯坦提供新贷款的问题上,我们当然将会格外谨慎。”一位驻北京的银行家表示。

在经济危机加深的背景下,土耳其里拉今年迄今已贬值40%,俄罗斯卢布自8月以来也承受巨大压力,这使得中国政府对于巴基斯坦贷款安全的担忧也加剧,因目前正值中美贸易战之际,中国自身也需要捍卫人民币汇率。

“我们银行刚刚收紧了面向不发达国家的所有主权贷款,我们目前正重新评估国家风险,密切关注任何新的黑天鹅事件。”另一位消息人士说道。

巴基斯坦新政府需在9月末偿还价值2.55亿美元的主权债。根据Loan Pricing Corp的数据,这笔一年期期末一次性偿还贷款是在2017年9月与四家银行签署,包括唯一牵头行瑞士信贷和两家中资银行。

中资银行在最近几年增加了对巴基斯坦主权债的承诺,国有政策性银行--国家开发银行和中国进出口银行在巴基斯坦经济走廊项目中牵头,为港口、发电厂和交通运输线路的建设提供融资。

在有关IMF是否要在五年里第二次帮助巴基斯坦的问题上,上述贷款是讨论的核心内容。根据8月初的媒体报导,巴基斯坦也在寻找其他融资来源,正等待获得沙特背景的伊斯兰开发银行提供的40亿美元贷款。

**维系关系**

巴基斯坦官员试图缓解美国的担忧,并将IMF可能提供的援金与中国为中巴经济走廊(CPEC)提供的贷款分开。

该国前财长Miftah Ismail本月稍早告诉路透,中国贷款的还款额加上离境的中国企业获利,在2023年之前每年总计将不到10亿美元。

他称,这些有着五年宽限期的30年期贷款,包括零利率贷款、优惠利率贷款、和一部分市场利率贷款,加权平均利率在2%左右。

路透7月时报导,本财年的前10个月,中国向巴基斯坦提供了15亿美元的双边贷款,在此期间巴国还收到了29亿美元的商业银行贷款,其中多数来自中资银行。

中国对巴基斯坦贷款的官方数据无可考究。中国国家开发银行网站显示,截至2015年3月底,该行批准了巴基斯坦的10个项目,并承贷13亿美元。人民日报的一篇报导称,截至2016年6月中旬,获批项目数量升至16个,贷款金额增至46亿美元。

第三位消息人士称,国开行变得更为慎重,最近拒绝了巴基斯坦的几笔贷款申请。国开行多数贷款是根据政府指示发放,但也承做一些商业贷款。路透暂时不能立即联系上国开行置评。

国开行在巴基斯坦没有分支,但中国的国有商业银行却在扩大在巴基斯坦的业务。

中国银行去年11月在卡拉奇开设一家分行。工商银行是首家进入巴基斯坦的中资银行,该行2011年在巴开展业务,目前在卡拉奇、伊斯兰堡和拉合尔有三家分行。

工商银行也是对巴基斯坦银团主权贷款参与最积极的中资银行。在7月签署的最近一笔5.65亿美元一年期期末一次性偿还贷款中,工商银行和瑞士信贷共同担任牵头行兼簿记行,最终承贷2.25亿美元。

其他对核发巴基斯坦主权贷款的银行包括中国银行、郑州银行、中国民生银行、中国进出口银行和中国邮储银行。

“我们担心现有的贷款是否能及时偿还,”第二位消息人士表示。“我们将密切关注巴基斯坦和IMF的谈判,看IMF会施加什么样的限制。”(完)

编译/审校 刘秀红/高琦/王琛/李春喜/孙茉莉/戴素萍/张明钧

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below