for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

美联储主席鲍威尔称种族和教育程度造成的就业差距令经济复苏蒙阴

路透华盛顿5月3日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)主席鲍威尔周一表示,美国经济正在好转,但“尚未走出困境”。他的讲话还指出,即将出炉的美联储研究报告将显示受教育程度较低和上班族父母在新冠疫情经济衰退期间遭受的不成比例的打击。

“经济正在重启,带来更强劲的经济活动和就业机会。”鲍威尔为全国社区再投资联盟(National Community Reinvestment Coalition)会议准备的讲话稿称,“这是高空视角,我们称之为三万英尺视角,从这个有利角度,我们看到了进步。但我们也应该看看街上发生了什么。”

鲍威尔表示,美联储将于本月晚些时候发布的年度家庭经济决策调查(SHED),对疫情的不同影响作出了更准确的估计。他和其他政策制定者一直关注这个问题,并承诺将其纳入他们对经济复苏如何进行以及何时可能完成的分析中。

报告发现,22%的父母“由于幼托或到校上课受扰,要么没有工作,要么减少了工作”,黑人和西班牙裔母亲的这一比例甚至更高,分别为36%和30%。

到2020年,25岁至54岁(美国成年人的黄金工作时期)没有四年制大学学位的人中,约有20%被解雇,而拥有学士学位以上的人中,这一比例为12%。

鲍威尔表示,去年,约有14%的白人在其工作的黄金时期被解雇,而在这一群体中,黑人和西班牙裔被解雇的比例为20%或更多。

SHED报告是衡量家庭经济健康状况的重要年度基准,将在本月晚些时候发布时受到密切关注,以寻找疫情可能造成的长期损害的迹象。

形势正在迅速改变-3月份新增了90多万个就业岗位,路透对经济学家的调查预测,4月就业岗位将增加近100万个。但美联储正在密切关注美国各人口群体的就业差距是否开始缩小,以及休闲和酒店等行业内的就业差距是否开始缩小。

“我们认为充分就业是一个广泛和具有包容性的目标。”鲍威尔说,他重申在面临通胀攀升风险的情况下,美联储将鼓励更多就业增长作为新优先任务。(完)

编译 李军;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up