June 13, 2018 / 2:25 AM / 9 days ago

美国堪萨斯城联储总裁将拥投票权 赞成加快升息阵营添生力军

路透旧金山6月12日 - 自下个月起的美国联邦储备委员会(美联储/FED)利率会议当中,坚定支持加快升息脚步的投票委员将再添生力军,但这样的变化不太可能意谓着在鲍威尔带领下的美联储将加速升息。

根据美联储有条难得用到的规定,当委任的投票委员出缺时,可以把投票权转移给另一位委员。拜该项条款所赐,旧金山联邦储备银行总裁威廉姆斯(John Williams)下周一转任纽约联储总裁时,堪萨斯城联储总裁乔治将取得利率决议的投票权。

尽管乔治一般被视为鹰派,过去在美联储常持异议,但此次情况或许不同,只因如今美联储中有许多人和她长久以来的看法相同,即美国经济需要更高的利率。

“乔治基本上将被视为中立派,”密切关注美联储的俄勒冈大学经济学教授Tim Duy表示。“鉴于美联储今年至少还会再升息两次,有了乔治担任投票委员,并不会改变这个结果。”

乔治之前向来不是中间派。自2011年接替另一位鹰派洪尼格出任堪萨斯联储总裁以来,她参加过16次政策表决,其中有12次是投下反对票,因为她希望升息但其他官员却不愿意。

乔治上一次拥有投票权是在2016年,但在那之后美联储政策风向已明显转变,普遍倾向于支持收紧政策。鉴于失业率处于近50年低点,加上通胀接近2%的目标甚至可能高于该水平,乔治的观点已不再是少数派。

Duy说,美联储的预测显示有一位决策官员希望今年有第五次升息。美联储未公布决策者对利率的每次预测,纵使该项升息看法属于乔治,这只是意味着今年她可能有一次与主流看法不一致。明年当她轮值成为具有投票权的委员时,可能就是另外一回事了。

即使不是全年,她也可能在年内大部分时间拥有投票权,因旧金山联储已表示,寻找威廉姆斯继任者一事没有特定的截止期限,类似的过程通常费时6-9个月。

美联储上一次动用此项需递补委员表决的规定是在2006年,当时圣路易斯联储总裁William Poole代替亚特兰大联储总裁投票两次。(完)

编译 戴素萍/李婷仪 审校 龚芳/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below