for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

〔投行产业〕摩根士丹利称霸并购顾问业,公司主管称见到回春迹象

路透伦敦/纽约9月25日电---摩根士丹利MS.N超越竞争对手高盛GS.N,成为2009年最活跃的并购顾问,而金融危机对并购交易的负面效应可能已见消散的乐观看法正在升温.

摩根士丹利并购业务在主管Robert Kindler的带领下表现强劲,在名利双收的同时,也标志着该公司在2008年落居第五之後的强势反攻.

"我做得很开心."Kindler表示,他先前是一名在华尔街工作的律师,三年前从摩根大通JPM.N转战摩根士丹利.

摩根士丹利已经取代高盛,成为全球及美国并购顾问的霸主,今年至今共经手4,909亿美元的交易,而全球并购总值则是锐减41%至1.392兆(万亿)美元.

参阅前十大并购顾问英文图表,请点选以下网址(here)

Kindler向路透表示,”要说并购市场已经触底仍为时过早”,但他称已经见到大有可为的迹象.

“有两个最为振奋人心的迹象,其一是策略买家回归市场进行深富产业意义的交易,且信贷市场又敞开大门.这对于并购交易非常有利.负面因素则是股市波动剧烈.”他在接受电话采访时表示.

根据汤森路透数据,第三季并购交易总值达3,693亿美元,较上年同期腰斩54%.

今年至今,已完成交易的手续费收入估计滑落57%至119亿美元.

参阅手续费收入排名英文图表,请点选以下网址:(here)

今年至今,欧洲并购活动总值为4,338亿美元,降幅超过50%,跌幅比美国和亚洲的43%及38%还要惨.(完)

--编译 张明钧;审校 高琦

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nLO549619],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up