February 3, 2020 / 5:47 AM / 20 days ago

法国亚裔面对排外情绪大声驳斥:“我又不是病毒!”

路透巴黎1月31日 - 在被称为亚洲美食必访之地的巴黎东南部地区,Pascal Corlier的越南餐厅如今生意不佳,这是中国新型冠状病毒引发的副作用,疫情引发了恐慌并使得排外事件上升。

据Corlier说,一些神经紧张的顾客已经开始询问服务员是否是中国人。这家餐厅由Corlier的越南岳父掌勺,提供河粉等越南传统小吃。现在其他人却不分青红皂白地不再登门。

“围绕亚裔社区和亚洲食物,存在某种毫无根据的神经质,”这位餐馆老板说,2020年的最初几周,他的营业收入与去年同期相比下降了40%。

除了中国人外,法国的大型亚裔社区还包括许多柬埔寨和老挝裔,也是最大的越南侨民聚集地之一。越南曾是法国的殖民地。

在法国的亚裔人士本周创建了一个推特标签#Jenesuispasunvirus(“我不是病毒”)。一个面向华裔年轻人的协会的运营者Laetitia Chhiv称,从学校到超市,都有种族主义事件和毁谤情形的报告。

“在斯特拉斯堡,一名妇女对一个中国籍学生大喊,让他不要碰她想买的牛油果,”Chhiv说。“此前她问这名学生来自哪里,是否感染病毒。”

对病毒的担忧也以其他方式在巴黎蔓延。依赖中国旅行团的高端商店因为游客稀少而受创。在一些零售商店,店员称,法国顾客也避之不及,部分是由于害怕与亚洲顾客共处一地。

“针对亚洲人的种族主义蔓延速度甚至比病毒还要快,”在艺术领域工作的Sun-Lay Tan称。他出生在法国,是华裔和柬埔寨裔混血。

“人们感到恐慌,所以很难阻止这种情况,”Corlier称。“但他们需要退后一步...了解一下事实情况。”(完)

编译 郑茵/王灿;审校 张若琪/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below