February 7, 2020 / 10:54 AM / 18 days ago

法国道达尔拒绝接受一家中国LNG买家的不可抗力通知

路透阿伯丁/新加坡2月7日 - 法国石油巨擘道达尔(TOTF.PA)拒绝接受中国一家液化天然气(LNG)买家的不可抗力通知。在新型冠状病毒疫情爆发之际,这是首家国际级能源供应商公开反对买家试图退出合约。

行业消息人士表示,这个中国买家的举动,可能会令人更加担心中国进口商、甚至是对全球企业出口油品的业者可能利用不可抗力条款来回避长期合约义务。

随着对全球最大能源消费国--中国的销售放缓,原油及LNG现货市场已经感受影响,例如供应增加、能源价格受抑。

上周中国国际贸易促进委员会(CCPIT)宣布,受新型冠状病毒感染的肺炎疫情的影响,导致无法如期履行或不能履行国际贸易合同的,企业可向委员会申请办理与不可抗力相关的事实性证明。

目前申请不可抗力证明的业者多为中国出口商,不过一名熟知情况的消息人士称,也有一些进口商来询问。

“一些中国客户,至少有一家,试图利用病毒疫情说自己面临不可抗力,”道达尔的燃气、可再生能源及电力部门主管Philippe Sauquet周四表示。

“我们收到一份不可抗力通知,但我们已经拒绝。”

Sauquet未透露道达尔拒绝的买家名称。

路透周四报导,中国海洋石油总公司(中国海油,CNOOC)就一些即期交付的订单至少向三家供应商通知不可抗力。消息人士称中国海油是道达尔最大的LNG买家之一。

中国海油未回复置评请求。(完)

编译 张明钧/李春喜 审校 张涛 张涛/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below