for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

《路透峰会》私募基金Advantage Partners盼9月前找到日本am/pm买家

路透东京7月7日电---日本私募基金业者Advantage Partners周二表示,希望能够在9月之前找到日本便利商店连锁事业am/pm的买家,且希望在明年让清凉饮料业者Pokka Corporation明年上市.

am/pm原先计划卖给日本第二大便利商店连锁业者Lawson 2651.T,但此交易在5月因商标问题而破局.[ID:nCT0224092]

不过Advantage Partners合夥人代表Richard Folsom表示,他预期”有几组人马将以不同方式来洽商.”

“我们希望在9月底前能够有所进展.”他在路透日本投资峰会上表示.

Advantage Partners握有负责经营am/pm的业者Rex Holdings公司92%股权,Rex Holdings也有经营连锁餐厅及超市等事业.

Folsom表示,Advantage Partners在让Pokka进行首次公开发行(IPO)之前,可能会出售部分股权给策略买家.

他同时对日本私募基金产业前景表达乐观的看法,预期该公司将会有越来越多的商机.

他指出,私募基金的交易难以结案,原因在于买卖双方对于价格认知有差距,他并称杠杆收购缺乏银行融资相挺并非近期交易案量迟滞的原因.

他提到,Advantage Partners的交易标的为企业价值在50-500亿日圆之间的公司,而日本前三大银行业者三菱UFJ金融集团8306.T、瑞穗金融集团8411.T、三井住友金融集团8316.T以及其他金融机构均愿意对此类交易进行融资.(完)

--编译 张明钧;审校 戴素萍

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nT20934],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up