March 19, 2018 / 1:45 AM / 4 months ago

综述:G20财长会议登场 美国关税及与中国贸易紧张关系将是主基调

路透布宜诺斯艾利斯3月18日 - 对于中美可能爆发贸易战的疑虑,以及对总统特朗普课征钢铝关税的失望之情,势将主宰本周20国集团(G20)财长会议的基调。

2018年3月18日,阿根廷布宜诺斯艾利斯,阿根廷财长Nicolas Dujovne在关于G20议程的会议上发言。REUTERS/Agustin Marcarian

美国财长努钦(Steven Mnuchin)周日抵达布宜诺斯艾利斯,准备参加G20财长为期两天的会议。他将为特朗普的贸易计画辩护,迎战来自G20成员国普遍性的批评声浪。

曾任美国财政部官员及联储国际政策官员的Edwin Truman表示,努钦同时也可能将听到要求豁免钢铝关税的请求。

“声浪肯定将不绝于耳,”目前任职于彼得森国际经济研究所的Truman指出。“努钦将发言进行辩解,他会尽其所能地加以美化,”

美国对进口钢铝分别征收25%和10%关税的决定将于3月23日生效,这已为美国贸易伙伴敲响警钟:特朗普正逐步兑现其威胁言论,将打破数十年来基于世界贸易组织(WTO)规定的贸易体系、支持美国单方面行动。

考虑针对中国采取更加广泛的关税行动和出台投资限制,是美国知识产权调查的一部分,令人担忧这些行动招致的报复可能导致全球贸易严重萎缩,并扼杀自2008年金融危机期间G20领导人峰会问世以来最快的全球经济增长。

路透上周报导称,特朗普政府正考虑每年对价值600亿美元左右的中国信息技术、电信和消费产品征收惩罚性关税。

**扞卫WTO规定**

包括G20峰会主持国阿根廷和德国的财长在内的多位G20国家官员称,他们将坚决维护G20公报中强调“基于规定的国际贸易体系的至关重要作用”的措辞。

路透看到的为会议准备的公报草案包含了这一措辞,并称:“我们注意到双边、区域性和多边协议需公开、透明、具包容性且符合WTO规定的重要性,并致力确保这些协议能与多边贸易协议互补。”

但不清楚这些言词是否会保留下来。一年前努钦上任后首次参加在德国举行的G20会议时,就施压要求删掉在公报中沿用了几十年的承诺,即“抵御一切形式的保护主义”。取而代之的是一个打了折扣的承诺:“增强贸易对经济的贡献”。

德国的新财长肖尔茨(Olaf Scholz)周日警告称,保护主义可能会损害未来经济前景,并称德国将继续通过磋商劝阻美国不要征收拟定的钢铝进口关税。

国际货币基金组织(IMF)之前预测,得益于强劲的贸易和投资流动,所有G20国家的经济实现增长而且还在加速,2018年和2019年全球经济增幅将达到3.9%。但IMF在给G20国家的简报中,将不断上升的保护主义列为增长所面临的主要风险之一。

“单边贸易限制举措卷土重来,可能会令紧张形势升级,并引发全球范围的保护主义,扰乱全球供应链并影响长期生产率,”IMF称。

与此同时,努钦在G20会议的首席副代表--美国财政部次长David Malpass周日继续批评中国的经济政策。Malpass在布宜诺斯艾利斯的国际金融协会(IIF)论坛中表示,对于北京当局偏离市场自由化、对政府补贴的依赖、以及对限制性投资政策的运用,各国的疑虑渐增。

中国增加对自身经济的控制“对我们与整个世界不利,也会继续引发难题,”Malpass表示。

一名欧洲的G20官员对路透表示,欧盟亟欲避免被认为在美国与中国的各项争议中选边站,并呼吁特朗普直接与北京方面协商,以解决此类问题。

但德国总理默克尔与中国国家主席习近平周日在电话会议中也强调了多边主义,承诺在G20框架内努力解决全球钢铁产能过剩的问题。(完)

编译 龚芳/汪红英/许娜/陈宗琦;审校 李婷仪/徐文焰/郑茵

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below