July 23, 2018 / 4:02 AM / 3 months ago

德国总理默克尔称德美关系面临压力 将持续为双边关系努力

路透柏林7月20日 - 德国总理默克尔称,德国和美国间的关系“面临压力”,但她仍将为两国关系继续努力,然而她也表示,再也不能倚靠美国来维护世界秩序。尽管面临国内外压力,默克尔誓言将继续留任。

在一场涵盖多项议题的记者会上,默克尔形容德国和美国的关系“至为重要”,尽管美国总统特朗谱上周指控德国因为对俄罗斯能源的依赖而成为俄罗斯的“俘虏”。

当被问及她与特朗普间工作关系的问题时,默克尔称“目前可以说各项价值、或者可以说我们平常的架构,正面临强大压力。”

“然而包括与美国总统在内的跨大西洋合作关系,对我们而言至为重要,我将会持续努力加以强化。”

在论及特朗普与俄罗斯总统普京会面的议题时,默克尔表示乐见特朗普邀请普京今秋访问华盛顿,并称美俄领导人会面应该再次成为常态。

不过她表示,她一年前就提到,欧洲再也不能仰赖美国来维持世界秩序,需要自行掌握自家周边的事物,这样看法一直是对的。

一名德国政府发言人表示,默克尔和普京周五通过电话,但并未详述细节。

**汽车关税**

关于特朗普威胁要就进口汽车开征新的关税,默克尔表示关切,称美国可能对进口车开征关税“对于世界上许多地方的繁荣是一个实质威胁。”

“我们不希望这些关税开征。我们认为我们将会彼此伤害...这些措施不只会伤害我们欧盟,可能还会有更为深远的后果。”她说道,并称“我们面临着非常严峻的形势”。

德国工商联会(DIHK)此前表示,美国对进口车开征关税,将导致德国经济产出减损约60亿欧元(70亿美元)。

如果相关协商未能与美国达成符合世界贸易组织(WTO)规定的协议,欧盟可能会采取反制措施,但默克尔称“这会是最坏的解决方案”。(完)

编译 张明钧;审校 王琛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below