November 23, 2018 / 1:57 AM / 2 months ago

德国财长肖尔茨称德国已为英国退欧的各种可能做好准备

2018年11月15日,德国波茨坦,德国财长肖尔茨出席内阁会议后召开的记者会。REUTERS/Axel Schmidt

路透柏林11月23日 - 据媒体引述德国财长肖尔茨(Olaf Scholz)周五表示,德国希望英国可以有序退出欧盟,但德国也为无协议退欧做了准备。

英国和欧盟已就一份确立退欧后双方紧密关系的草案文本达成一致。不过,在欧盟领导人周日开会前,围绕直布罗陀控制权问题与西班牙的争执仍亟待解决,以便协议草案获得批准。

“英国无序退欧对于欧洲来说是最糟糕的结果,对英国尤其如此,因为这将沉重打击英国经济,”肖尔茨在接受德国报纸Passauer Neue Presse采访时说。

“我们正在认真地为两种选项做好准备,英国有序和无序退欧。两种情境都会给我们带来挑战,但我们一定能成功克服。”

在提到意大利时,肖尔茨说,意大利政府的改革计划并非全都不对。

但他呼吁意大利政府循序渐进地实施改革。“假如你有这么多的债务,你必须谨慎行事,而且不能同时实施所有计划,”肖尔茨说。

“欧盟执委会对于意大利问题的提议是适当的,符合目前将要采取的下一步行动,”肖尔茨说。

当有人问意大利是否可能导致又一次欧元区危机时,肖尔茨回答:“不会,我们并没有处在新的欧元区危机的威胁下。欧盟国家已经一致认可了共同的规定,这些规定对欧元至关重要,每个人都应该遵守。”

意大利周四表示,将顶住欧盟要求其修改庞大支出预算的压力。这实际上是在5月欧洲议会选举之前,叫板欧盟当局是不是敢用罚款来惩罚意大利。

编译 李爽/汪红英/郑茵 审校 张若琪/张涛/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below