February 9, 2018 / 9:00 PM / in 10 months

《全球汇市》美元趁股市和债市动荡之机创下15个月最佳周度表现

    * 欧元录得2016年11月来最差周度表现
    * 美元兑日圆触及四个月低点,因日圆获避险买盘
    * 策略师预计尽管美元上扬,美元将恢复颓势
    * 汇市波动性升幅不及股市和债市

    路透纽约2月9日 - 美元周五上涨,兑一篮子主要货币本周创下近15
个月最强周度表现,因在本周全球股市和债市大幅波动之际,部分交易商
买入美元。
    
    美元进一步从两周前创下的三年低点反弹,分析师称,一些交易商买
入美元,以结清空头押注,而另一些交易商则在避险操作中青睐美元。
    
    “整体而言,在高度波动的市场环境下,特殊的因素带动市场走势,
而基本面、经济数据的影响则退居次席...在非常波动的环境下,所有因
素关联性变得更强。”BK Asset Management汇市策略部门董事总经理Bor
is Schlossberg表示。
    
    本周四美股道琼工业指数暴跌逾千点,本周稍早10年期美债收益率升
至四年峰值,本周的这些巨大走势是因投资人担心在全球经济改善的背景
下的通胀迹象,以及揣摩是否美国联邦储备理事会(FED/美联储)和其他主
要央行会加快升息步幅。
    
    分析师称,股市和债市波动性      本周大涨,尽管外汇市场EUR1M
O=          的表现则要平静许多,但动荡的走势足以抑制一些普遍的
交易。
    
    上述交易的其中之一就是对美元/欧元将走软的押注,欧元区经济扩
张引发市场预期欧洲央行将较预想的提前缩减资产负债表。
    
    路透数据显示,欧元兑美元纽约尾盘跌0.09%,报1.2234美元,本周
下挫1.8%,势将创2016年11月来单周最大跌幅。
    
    在周四下挫后,美元兑避险货币回稳。
    
    美元兑日圆      脱离四个月低点,报108.58日圆,仍跌0.15%,美
元兑瑞郎      升0.32%,报0.9388瑞郎。
    
    美元指数      升0.22%,报90.427,本周升1.41%,为约15个月最佳
表现。
    
    美股略有回稳支撑了美元升势,昨日美股重挫,道琼工业指数      
和标普500指数      确认进入修正区域。
    
    债市也从本周稍早的大幅波动中稳定下来,指标10年期公债收益率U
S10YT=RR跌1.4个基点,报2.835%,低于周一触及的四年高位2.885%。
    
    美国参议院周五早间通过了预算协议,其中包括一项政府临时拨款议
案。但联邦政府已陷入停摆,协议虽然通过却已为时过晚。            
 美元也因此获得一些支撑。(完) (编译 李军;审校 利棣儿)
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below