Reuters logo
修正-金属期市:期铝升至逾五年高位,因中国减少产能
2017年10月26日 / 下午5点13分 / 1 个月前

修正-金属期市:期铝升至逾五年高位,因中国减少产能

(更正:因译文有误,内文第一段应为“伦敦金属交易所(LME)”,非“伦敦金属交易商(LME)”)

路透伦敦10月26日 - 伦敦金属交易所(LME)期铝周四触及逾五年最高,因预计中国快将进入冬季削减产能时期,且LME库存降至九年低点令对供应短缺的担忧加重。

LME三个月期铝收高0.2%,报每吨2,190美元,盘中升至2012年3月来最高的2,215美元。

“我们已经看到中国铝产能有所减少,这支撑价格。”Capital Economics高级商品分析师Caroline Bain表示。

“但我们对冬季铝减产规模到底会有多大持怀疑态度,特别是在目前价高的情况下,生产商可能会设法绕过关闭产能的规定,”Bain称。

为对抗空气污染,全球最大铝生产国-中国预计将在冬季削减数以百万吨计的铝产能。

LME铝库存减少3,975吨至2008年9月来最低的120万吨。但截至10月20日,上海库存稳步升至61.537万吨的历史高位。

海德鲁(Norsk Hydro)周三表示,中国削减原铝产量带来了正面人气,可能令2018年铝市趋紧。

三个月期铜收低0.3%,报每吨6,986美元,三个月期锌收高1.1%,报每吨3,225美元。三个月期铅下滑0.3%,报每吨2,482美元。

LME期镍收低1%,报11,745美元。期锡涨0.2%,报19,850美元。(完) (编译 李军; 审校 母红)

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below