January 25, 2018 / 6:29 PM / a month ago

更正-金属期市:基本金属接近多年高位,因美元疲弱

(更正:因译文有误,第八段铅价应为收跌报每吨2,605美元,同时补上遗漏段落)

路透伦敦1月25日 - 锌价和镍价周四升至多年高位,因美元走弱,伦敦金属交易所(LME)注册仓库库存持续稳步下降。

铅价也升至逾七年高位,但收盘下跌。

美元兑其它主要货币周四走低,此前美国财长称,他欢迎美元疲弱。美元下跌令美元计价商品对以其它货币支付的买家来说更便宜。

Capital Economics高级商品策略师Caroline Bain称,美元走弱全线支撑商品价格,但他警告称,美国利率上升的预期抑制了商品价格前景。

“商品价格可能进一步上涨,因我们看到在期货市场有许多动能和乐观人气,”Bain称。

“但今年一整年来看,我们预计乐观情绪会减弱,我们相信全球经济和中国经济会放缓,导致价格走低。”

LME未用于交割的铅仓单库存MPBSTX-TOTAL减少1,200吨,至78,000吨,自9月中以来累积减少了31%。

铅价收跌,报每吨2,605美元,稍早触及2011年8月以来最高的2,653美元。

锌价盘中触及10年高位3,481.50美元,因库存触及逾九年低位的179,450吨。锌价收盘上涨0.7%,报3,465美元。

LME期镍上涨0.8%收报每吨13,685美元,盘中一度触及2015年5月以来的最高水平,上日则跳涨5.6%。此前海关数据显示上月中国精炼镍进口同比增长116%。

铜价下滑0.2%,报每吨7,145美元。价格从一个月低位向一周最高水平反弹,但仍低于12月底触及的峰值7,312美元,库存增加预计将对价格施压。

铝价下跌0.4%,报2,241美元;锡价上涨1.4%,报21,380美元。(完) (编译 刘静/侯雪苹;审校 母红)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below