for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

国际油市:油价下跌,因中国计划投放储备原油及航空公司需求疲弱

路透墨尔本9月10日 - 油价周五下跌,周线料下跌近2%,此前中国宣布将投放储备原油,以及对航空燃料需求复苏至关重要的一些美国航空公司警告机票销售放缓。

0133 GMT,美国西德克萨斯中质原油(WTI)期货下跌0.08美元,或0.1%,至每桶68.06美元,周四为下跌1.7%。布兰特原油期货下跌0.12美元,或0.2%,至每桶71.33美元,周四下跌1.6%。

两合约周四结算价均为8月26日以来最低。

中国国家粮食和物资储备局周四称,经国务院批准,首次以轮换方式分期分批组织投放国家储备原油;本次投放主要面向国内炼化一体化企业,用于缓解生产型企业的原材料价格上涨压力。

一位分析师称,由于中国的大型企业不得不替代他们从美国墨西哥湾壳牌购买的9月和10月装货的供应,因此国家释放了一些储备。

皇家荷兰/壳牌石油集团是美国墨西哥湾最大的石油生产商,由于飓风艾达对海上设施的破坏,该公司取消了部分出口船货。

墨西哥湾近140万桶/日的海上石油产能依然关闭,100万桶/日的炼油产能也仍然处于停产状态。

“需求方面也没有什么好消息,美国航空公司警告说需求放缓,”澳新银行研究部分析师在一份报告中说。(完) (编译 刘秀红/王灿;审校 汪红英/戴素萍)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up