路透纽约/伦敦5月4日 - 洲际交易所(ICE)纽约可可期货周五下跌，受压于英镑疲弱和基金获利了结；原糖期货盘中下跌，但仍录得今年最强周度表现，此前5月合约到期。
伦敦可可、罗布斯塔咖啡和白糖市场下周一适逢节日休市，下周二重新开市。
7月纽约可可收跌64美元，或2.3%，报每吨2,777美元。
本周该合约下跌1.9%，此前连续三周上涨。
英镑兑美元下跌以及基金在近期大举买入后获利了结，令价格承压，交易员也指出美国库存增加是价格下跌的原因之一。
今年前四个月，纽约可可价格急升逾50%，至一年半高位，因预计全球供应过剩状况将减弱，但供应仍充裕。
7月伦敦可可收跌8英镑，或0.41%，报每吨1,932英镑，受助于英镑疲弱。
7月原糖期货收跌0.18美分，或1.5%，报每磅11.51美分，近月合约本周上涨2.6%，此前5月合约到期，结束了全球供应充裕造成的九周连跌走势。
8月白糖期货收跌2.40美元，或0.7%，报每吨321.10美元。
7月阿拉比卡咖啡收跌1.75美分，或1.4%，报每磅1.226美元，因主要种植国巴西的干旱天气有利于作物成熟和收割。
7月罗布斯塔咖啡收跌18美元，或1%，每吨1,813美元。本周，该合约收高2.9%，为次月合约2017年6月以来的最大周度涨幅。(完) (编译 刘静；审校 李军)
