June 26, 2020 / 2:43 AM / 10 days ago

巴西全国谷物出口商协会称不应向中国保证货物未受新冠病毒感染

路透圣保罗6月25日 - 巴西全国谷物出口商协会(ANEC)表示,巴西谷物出口商不应向中国保证其货物未受新冠病毒感染,因为这将需要进行广泛的测试。

ANEC合同委员会主任Marcos Amorim周四在律所Mattos Engelberg主办的网络研讨会上的表示,巴西出口商对中国要求的回应将强调,没有证据显示新冠病毒可以通过食品传播。

ANEC的成员包括美国嘉吉、中国中粮集团有限公司(COFCO),以及全球很多大型农产品贸易商。

中国是全球最大的大豆购买国,主要是从巴西和美国进口。

“Anec正在准备让协会成员以平等方式回复的信件。最好,我们希望这种声明...不由本地的出口商签署,”Amorim称。他指的是中国要求出口商签署货物未受新冠病毒污染保证书。

对于那些表示会遵守中国法律的出口商,ANEC建议它们不要签署该保证书。

“巴西出口商不能做出这种保证,因为他们不了解(中国法律),”他补充说,“即使是最大的公司也不了解。”(完)

编译 杜明霞;审校 屈桂娟

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below