for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
债券

英国宣布再拨款54亿英镑以帮助受新冠疫情影响的医疗服务

路透伦敦9月6日 - 英国将在未来六个月内再拨款54亿英镑(75亿美元),以帮助其英国国民保健制度(NHS)支付新冠疫情的额外费用,并解决大量的患者治疗积压问题。

常规医院治疗候诊名单破纪录以及前所未有的夏季紧急服务需求给英格兰的卫生服务系统带来压力。

首相约翰逊在一份声明中说:“在疫情期间,NHS一直在我们身边--但治疗新冠患者造成大量积压。”

“这笔资金将直接用于一线,为更多的患者提供他们需要但没有得到的足够快的治疗。”

代表整个医疗部门行业的NHS联合会上周警告说,医疗服务将需要每年增加约100亿英镑,以减少患者积压,并支付疫情造成的额外费用。

政府宣布的额外资金包括10亿英镑用于帮助解决积压问题,以及28亿英镑用于支付相关费用,如加强感染防控措施以保证工作人员和病人免于感染病毒。(完) (编译 李爽 ;审校 戴素萍)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up