for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

〔企业结盟〕阿里巴巴与eBay首度合作,将向PayPal用户提供支付服务

路透上海4月27日电---中国最大的电子商务企业--阿里巴巴(Alibaba.com)1688.HK表示,将通过新的在线商务平台,向eBayEBAY.O旗下的PayPal用户提供在线支付服务,这是此前的两大竞争对手首次进行此类合作.

Alibaba.com周二在一份声明中表示,将通过新的批发网站AliExpress提供PayPal客户服务,该网站目前处于beta版测试阶段.PayPal允许客户安全地进行跨境资金交易.

此类合作在这两家前竞争对手之间尚属首次.此前,双方曾在中国的在线拍卖领域展开激烈竞争,此後eBay将有关业务注入香港TOM集团2383.HK经营的一家合资企业中,借此大致退出了该市场.

这两家公司都寻求分享中国快速成长的电子商务市场,该市场的规模达15亿元人民币(2.197亿美元).

由雅虎YHOO.O持股40%的阿里巴巴的母公司经营着中国最大的网络支付服务平台--支付宝(Alipay)和全国最大的网络零售商--淘宝网(Taobao),後者仍在与TOM集团旗下的易趣网(EachNet)竞争.

阿里巴巴本月稍早对路透表示,随着公司的扩张,预计今年的营收增长将加快,2011年毛利率将开始恢复.[ID:nCN0977245]

该公司在中国的企业对企业电子商务(B2B)市场与Global SourcesGSOL.O展开竞争.

中国的在线商务近年来出现快速增长,买家可通过互联网,在全国高度分散的电子商务领域挑选更可靠的供应商,并从它们那里达成更理想的交易.(完)

--编译 丁琦;审校 张明钧

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nTOE63Q01S],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up