for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

汇丰称将出售和缩减部分业务,退出美国大众零售银行市场

(添加买家,汇丰银行首席执行官报价)

路透香港5月27日 - 欧洲最大的银行汇丰银行表示,将出售部分业务并缩减其他事业,退出美国大众市场零售银行市场。

汇丰银行多年来不断努力缩小其在一些欧洲和北美市场的业务,它在这些市场一直在艰难地应对来自国内大型银行的竞争。

该银行在周三晚些时候的一份声明中说,它将退出大多数针对个人和小型企业客户的零售银行业务,但在美国保留少量的实体业务,为其国际富人和非常富有的客户提供服务。

汇丰集团首席执行官祈耀年(Noel Quinn)在一份声明中说:“他们是很好的业务,但我们缺乏竞争规模。”

据汇丰银行和各家银行分别发出的声明,公民金融集团旗下的Citizens Bank已同意收购汇丰银行在东岸的个人和小企业银行业务,包括80家分行;而国泰万通金控旗下的国泰银行(Cathay Bank)已同意收购其西岸业务,包括10家分行。

这些声明没有说明这两家总部设在美国的银行对这些业务的收购价,不过汇丰银行表示,预计相关交易会产生1亿美元的税前成本。(完) (编译 李爽 审校 李婷仪)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up