August 30, 2017 / 4:26 AM / in 5 months

现代汽车在中国的工厂已重启生产 此前因供应问题暂停生产(更新版)

(更新股价及新增分析师评论和背景)

路透首尔8月30日 - 韩国现代汽车(005380.KS)周三表示,其中国车厂已经恢复生产。由于供应中断,现代汽车在中国的四家工厂上周暂停生产,这让该公司提振在中国销量的努力变得更加复杂。

生产暂停问题虽然得到解决,但加重了投资者的担忧。此前这家韩国汽车制造商的季度获利创五年低位,受累于中韩两国外交紧张气氛的影响。

由于销量下滑,现代汽车在中国的四家工厂今年稍早时不得不减产。该公司在中国的第五家工厂定于本月开始生产。

仅4-6月一个季度,现代汽车中国工厂汽车销量就骤降64%至105,000辆。

“中国生产暂停的影响尚不明朗,但现代汽车第三季业绩可能不及第二季,部分因在中国市场的表现继续低迷,”Heungkuk Securities的分析师Park Sang-won说。

    现代汽车股价周三跌至逾四个月最低,跌幅一度达到3.8%,之后缩窄跌幅。0504GMT,现代汽车股价下跌0.4%,指标韩国综合股价指数(KOSPI).KS11持平。

    现代汽车周三早些时候在一份监管备案文件中称,在一家油箱配件供应商因未收到货款而拒绝供货后,与中国北京汽车(1958.HK)的合资企业暂停了生产。

    北京汽车未予置评,路透也未能立即联系到该合资企业北京现代置评。(完)

    编译 许娜/汪红英;审校 李婷仪

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below