November 12, 2009 / 11:25 PM / 10 years ago

美元全面走强 因风险意愿消退

* 美元走强,因投资者调整头寸,且股市回落

* 有关全球经济增长的评论引发部分投资者回避风险

* APEC部长呼吁"以市场为导向的"汇率

* 美国上周初请失业金人口减少,美国公债标售需求温和

路透纽约11月12日电---美元周四全面走强,因全球数位决策者警告称,经济复苏仍然脆弱,促使投资者在高收益货币和资产近期上扬後锁定获利.

美国原油价格下跌逾2美元,股市回落,道指结束连续六日的涨势,因投资者削减风险头寸.

欧元兑美元在昨日逼近年内高点後回落约2美分,至1.4840美元,整日下跌1%.

分析师称,在海外交易时段,中国总理温家宝称,复苏道路将十分崎岖,并承诺将保持积极的财政政策和宽松的货币政策,这令投资者担忧.

"这些言论及其它令做多股市和商品的投资人轧平仓位,但我们认为美元重启的升势难以维系,"汇市策略师Michael Woolfolk表示.

他表示,欧元"再度升穿1.50美元在所难免,在美联储暗示准备好升息前,这可能会是持续的走势.

交易商表示,德国银行拯救基金可能会向受困的地区银行West LB注资的报导是今日欧元走势挣扎的部分原因.

另外,欧洲央行(ECB)管委Provopoulos周四表示,全球经济复苏仍然脆弱,不应认为复苏是理所当然.他警告称,不要过早撤出刺激政策.[nCN0997028]

美元兑瑞郎升1%,报1.0177瑞郎,兑日圆升0.6%,报90.38日圆,英镑兑美元持稳在1.6575美元.

近几个月涨幅居前的商品货币也因油价下挫而走软.美元兑加元升1%,报1.0560加元,澳元兑美元跌0.9%,报0.9224美元.

**初请失业金人数下降**

周四发布的数据显示,最近一周美国初请失业金人数下降,一度促使部分投资者买入美元/日圆.

正面消息通常会令投资者认为经济正在改善,从而抛售美元并买入高收益货币,但分析师称获利了结操作在周四占据了上风.

一些人表示,投资者也可能寄望于,良好的美国数据将促使美国联邦储备理事会(美联储,FED)提早升息,从而使美元更具吸引力.

而这种前景面临的风险之一可能来自外国对美国公债的需求方面.周四标售的160亿美元30年期公债市场反应相当冷淡,投标倍数降至5月以来的低点.

一些分析师称,这可能表明因担心美元将继续走软,投资者因此更加不敢买入长期公债.

"短债需求十分不错,但长债需求不佳,这一点很有意思."Schneider Foreign Exchange的市场分析主管Stephen Gallo称.

"若再有几次长债标售的结果像这样,对美元可不是好兆头."他说.

分析师指出,亚洲货币升值的预期也可能令美元再度承压.亚太经合组织(APEC)论坛发布的公报草稿呼吁"由市场决定"汇率和利率,实际上就是在敦促地区货币兑美元升值.

美国总统奥巴马下周将出访中国,市场人士预期其将同中方讨论汇率问题.

今日 上日 当日 今年以来 2008年

收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

------------------------------------------------------------------

欧元/美元 1.4842 1.4981 -0.93 +6.18 1.3978

美元/日圆 90.38 89.82 +0.62 -0.24 90.60

欧元/日圆 134.13 134.54 -0.30 +5.90 126.66

美元/瑞郎 1.0176 1.0078 +0.97 -4.62 1.0669

英镑/美元 1.6586 1.6567 +0.11 +13.40 1.4626

美元/加元 1.0555 1.0454 +0.97 -13.23 1.2165

澳元/美元 0.9226 0.9302 -0.82 +30.44 0.7073

欧元/瑞郎 1.5104 1.5102 +0.01 +1.15 1.4932

欧元/英镑 0.9041 0.8952 +0.99 -5.44 0.9561

新西兰元/美元 0.7321 0.7393 -0.97 +25.47 0.5835

美元/挪威克朗 5.6669 5.5923 +1.33 -18.41 6.9453

欧元/挪威克朗 8.4113 8.3824 +0.34 -13.47 9.7210

美元/瑞典克朗 6.8896 6.8265 +0.92 -11.79 7.8105

欧元/瑞典克朗 10.2312 10.2290 +0.02 -6.34 10.9235

------------------------------------------------------------------

附注:上日收市价是纽约汇市2130 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)

--编译/审校 母红/徐文焰/李军/张骏

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below