December 17, 2009 / 8:58 AM / 10 years ago

分析:石油提炼利润率前景仍将黯淡 产能闲置或为压力

* 法国兴业银行和摩根大通认为闲置产能将令利润率承压

* 摩根士丹利和花旗集团预计利润率温和回升

路透伦敦/纽约12月16日电---石油提炼利润要经过数年时间,才能恢复到本世纪初黄金时期的水平,尽管有迹象显示全球经济在复苏.

但分析师对于明年利润率是会缓慢复苏,还是会继续在谷底挣扎存在分歧.美国和欧洲的炼油厂要麽半死不活,要麽彻底关闭.

在主要银行中,花旗集团和摩根士丹利预计炼油利润将温和回升,因全球经济活动可能刺激石油产品的需求.

法国兴业银行(Societe Generale)和摩根大通则更加关注产能严重闲置,这将会令未来几年的获利空间承压.

**产能闲置拖累利润**

法国兴业银行的石油研究全球主管Mike Wittner称:"对于炼油厂不幸的是,低谷可能至少会再持续两到三年."

今年发达国家燃料需求骤降,国际能源署(IEA)预计经济合作暨发展组织(OECD)成员国石油日需求约下降210万桶,使提炼石油的利润从截至2008年的前五年水平下滑.

较高的获利空间曾推动原油价格在去年7月触及每桶近150美元的纪录高位.但随後原油价格下跌过半,本月约为每桶70美元.汽油和取暖油等石油产品价格跌势更猛,挤压利润.

路透11月在亚洲、欧洲和美国展开的调查显示,炼油厂第四季产能利用率可能约为75-80%,以适应需求的减少,而去年同期约为80-90%.

Wittner称,明年产能利用率仍会较低,产能的闲置也将令利润率承压.

他表示,如果出现供给受阻,例如遇台风,闲置产能会迅速将其解决,供给短缺的情况不会持续很久.

摩根大通的Lawrence Eagles称,产能闲置的现象还会持续.

Eagles在一次电话会议上称:"我们预计未来几年,产能过剩约为每天600万桶."

**炼油厂关门大吉**

除减产外,一些企业无限期地关闭了一些工厂,或长期或永久.

摩根士丹利估算,关闭的炼油厂产能总额约达每天170万桶,抵消部分印度和中东一些新炼油厂的产能.

该行在研究报告中称:"年初至今,现有产能停产总额超过每天170万桶.这令人吃惊."

大部分关闭的炼油厂位于发达国家.(完)

--编译 王丽鑫;审校 田建华/高琦

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below