March 23, 2010 / 5:39 AM / 9 years ago

更正:谷歌将中国搜索服务移至香港

(更正:因原文有误,第三个要点提示应为"谷歌股价下跌0.45%",非"上涨")

* Google.cn访客将转往google.com.hk

* 谷歌称将继续经营在中国的其他业务

* 谷歌股价下跌0.45%,百度升1.77%

路透旧金山3月22日电---谷歌(Google)(GOOG.O)将其中国互联网搜索服务转移至香港,以期化解该公司与北京当局对于审查搜索结果的争执,同时继续在这块全球最大的网路市场占有一席之地.

但中国官方媒体新华社刊登的评论暗示,谷歌试图取得平衡的努力,可能不被北京当局所接受.新华社援引一名政府官员的话称,谷歌违反了书面承诺,而且阻止中文搜索结果审查是完全错误的做法.

谷歌周一表示,希望继续在中国进行研发工作,并保留销售人员,尽管该公司实际上停止了中国大陆网站Google.cn的搜索服务,并将该服务使用者重新指引至无过滤搜寻结果的香港网站.

对于中国大陆普通网民来说,这一变化不太可能产生多大影响,除非他们能绕开政府设置的防火?搜索到敏感话题.

这一决定正值中美之间针对从网路自由到人民币汇率,从对伊朗的经济制裁到美国对台湾出售军火等一系列问题争议升级之际.

BGC Financial分析师Colin Gillis称,"这并不是故事的结局,而只是一个章节的结束.你让中国难看,然後还想在中国卖出谷歌手机?祝你好运吧,我们将拭目以待."

谷歌承认和中国政府有关该公司在中国运作不经审查搜索引擎的谈判失败.

谷歌周一在其官方网站的一篇博文中称,"中国政府在与我们谈判时始终非常清楚地表示,自我审查是一项不可谈判的法律要求."

白宫还表示,对中国和谷歌未能就允许谷歌继续运营中国搜索服务达成一致感到失望.

美国国务卿希拉里克林顿在1月的一次讲话中曾呼吁全球网络自由,并称中国是限制网络自由的几个国家之一.美国几位参议员还组织了一次小组会议,推动网络自由.

谷歌在1月就已曾表明其撤出中国的意向,当时该公司称,其发现网络攻击谷歌的源头可追溯至中国.

谷歌中国业务收入只占其近240亿美元年营收的很小一部分,其市场份额落後于本土搜索引擎百度(BIDU.O).但中国对于谷歌来说是一个重要成长良机,而且其在美国和西欧等成熟市场的发展已经放缓.

谷歌股价周一收挫2.50美元,报557.60美元.自1月宣布计划停止在中国需经审查的搜索引擎业务之後,谷歌股价已经累计下挫逾6%.而同期谷歌在中国的竞争对手百度股价却飙升逾40%.百度股价周一上涨10.07美元至579.72美元.

浏览谷歌和百度股价走势对比情况,请点选(link.reuters.com/nuh74j)

谷歌表示,将大陆用户重新引至无过滤搜寻结果的简体中文香港网站的决定是"完全合法的".

香港曾是英国的殖民地,目前是中国的特别行政区,相比中国大陆享有更多自由,其中包括互联网服务不需要审查.

但谷歌承认,中国政府仍可以在任何时候封锁公司的互联网服务,其中包括谷歌搜索引擎、新闻和图片.

路透驻北京记者登陆的页面已自动从google.cn转到google.com.hk,此前若在google.cn上搜索诸如持不同政见者"刘晓波"或"达赖喇嘛"等敏感词语,搜索结果会被屏蔽.(完)

--编译 王冠中/石冠兰/李爽/王洋;审校 程琳/侯向明

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below