May 26, 2010 / 7:58 AM / 10 years ago

微软负责Xbox及手机事业主管退休 经营管理阶层改组

* 手机暨设备事业主管Bach将退休

2010年4月12日,微软负责视频游戏及手机部门的主管Robbie Bach在旧金山记者会上。REUTERS/Robert Galbraith

* Mattrick及Lees将对执行长负责

* 手机事业陷入困境之际进行重组

* 股价收盘下跌不到1%

记者 Bill Rigby 编译 张明钧

路透西雅图5月25日电---负责微软(MSFT.O)视频游戏及手机部门的主管Robbie Bach在管理阶层重组行动中退休,此刻正值执行长鲍尔墨(Steve Ballmer)加强整顿这个渐居敌人下风的部门.

Bach在微软服务已有22年之久,战功包括在2001年推出Xbox,而在他去职之际,微软这家全球最大软体业者在持续成长、但竞争加剧的智能手机市场的发展,被苹果(AAPL.O)的iPhone及谷歌(GOOG.O)的Android作业系统给比了下去.

"对于股东而言,利多在于鲍尔墨对手机事业进行改组."晨星(Morningstar)分析师Toan Tran表示,他形容微软的手机事业策略"全乱了套".

经过这番人事改组过数月之後,微软将推出新的手机软体Windows Phone 7,预料将在年底的购物旺季问市."这可能是他们最後一次机会."Tran指出."苹果和谷歌目前已经遥遥领先."

Bach将在今年秋天以48岁的年纪退休,他更为人称道的在于身为表现杰出的营销经理,而非具有远见的科技人士.自从公司在2005年成立娱乐暨设备事业以来,Bach一直是该部门的主管.微软常在接近6月30日会计年度结束时进行大规模管理阶层更动.

自7月1日起,将有两名资深副总裁负责游戏及手机事业,这两名副总分别是Don Mattrick及Andy Lees,其顶头上司即为鲍尔墨;鲍尔墨着名之处包括精力充沛及其严厉的管理模式.

娱乐暨设备事业科技长J. Allard亦将离开公司,Allard在微软服务有19年之久,并主导Xbox及多媒体播放机Zune的设计开发.

**手机战场**

在微软的五个营运部门中,娱乐暨设备事业排名第四大,落後于视窗作业系统(Windows)、文书处理软件部门(Office)及服务器(伺服器)等事业部门,而目前看来该部门在6月30日止年度中应可达成逾80亿美元的营收目标.

上季该部门对于微软整体销售贡献度为11%,营业利润贡献度则为3%.

分析师多表示,微软没有办法在手机市场中缺席,因为智能手机的功能越来越强大,且苹果iPad等手持式设备正准备主宰低阶运算市场.微软最新推出的Kin手机主攻年轻人市场,主打社交网路功能,但这款手机并未取得重大胜利.

根据零售业研究机构NPD Group数据,今年前三个月在美国出售的智能手机中,搭载Windows软体的比例仅10%,远落後于苹果的21%及谷歌的28%,以及Research in MotionRIM.TO黑莓机的36%.

全球方面,根据研究机构Gartner数据,谷歌的Android手机作业系统在第一季超过微软,成为第四大智能手机作业系统,仅落後于苹果、RIM及诺基亚NOK1V.HE的Symbian系统.

在意识到自身问题之後,微软今年稍早宣布将推出名为Windows Phone 7的崭新软体,预料将在假日购物旺季中搭载在多款手机上.

部分人士对于周二人事案宣布时机提出质疑,因微软正准备在6月中旬的E3游戏大展上推出革命性的游戏系统Natal,同时也将在9月推出畅销游戏"最後一战"(Halo)的後续版本.

Janco Partners分析师Mike Hickey表示,公布时机"拙劣",但微软的计画似乎没有变动.

"刚开始让人担心会有什麽事出了差错."Hickey表示,"但重要的是从产品角度来看,包括Natal、Windows Phone 7及Halo Reach等产品假日旺季推出计画仍未有改变,因此这看来不会对近期产品计画带来潜在干扰."

微软股价周二一度重挫达3.4%,但收盘下跌不到1%至26.07美元;Nasdaq指数亦扳回多数跌幅,收低0.1%.(完)

--译文审校 刘瑞芬

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below