June 8, 2010 / 10:06 AM / 9 years ago

特写:病人担心CT扫描辐射过高 医学界和厂商加紧改善

路透芝加哥6月7日电(记者 Julie Steenhuysen)---Aaron Sodickson博士是波士顿布里格姆女性医院的放射科医师,他近期飞往华盛顿与美国食品药物管理局(FDA)探讨减少患者CT扫描辐射量的途径。

2004年5月24日加拿大总理马丁在一家医院视察CT扫描仪器。REUTERS/Pool JY/HB

Sodickson在采访中称,在他飞往华盛顿的途中,身边有一位女乘客,其颈部长了一个肿块,医生怀疑是癌症肿瘤,想做CT扫描进行确认,但这名患者拒绝做CT,认为她会死于CT扫描。

医生通过CT扫描,能比X光扫描更好了解患者病情,但人们普遍认为,辐射过多会提高致癌机率,科学家目前正努力降低CT扫描风险。

一次胸部CT扫描相当于接受了100多次X光射线辐射,一次腹部CT扫描接受的辐射相当于400次X光胸透。

美国辐射防护与测量国家委员会(NCRP)去年的报告发现,美国人接受诊断扫描而吸收的辐射为1980年的七倍之多。2007年,美国人接受过约7,000万次CT扫描,而1980年仅为300万次。

亚特兰大埃默理大学(Emory University)对18-64岁的美国人进行了为期三年的追踪调查,研究小组发现,美国每年有400万人受到高额辐射。

去年10月,FDA宣布对洛杉矶Cedars-Sinai医疗中心使200多名病患在接受CT扫描检测时遭遇过多有害射线一事展开调查,人们随即对事故性接触放射产生巨大的担忧和恐惧。

谴责制造商并非解决之策

美国监管机构及议会举行听证会,并与扫描仪制造商进行了会议,敦促後者添加产品安全机制,避免机器发生任何失误。

为减少常规扫描造成的辐射,通用电气(GE.N)等公司正在研发电脑程序,以便放射科医师在大幅减少放射量的同时也能拍摄清晰的成像。

医生称,如果把责任完全推到扫描仪制造商身上,将无法阻止医生开出过多的扫描。医生表示需要更有效的标准,来决定何时需要对患者进行扫描。

美国放射学院负责人James Thrall博士称,譬如医生常要求患头痛的病人接受CT扫描,但通常这是不必要的。

一些美国医师正研发电脑程序,评估病人接受CT扫描的风险,并对患者提出扫描风险警告。Sodickson是该小组成员之一,他希望该程序能在今年8月底前投入使用。

纽约哥伦比亚大学和Weill Cornell医学中心的小组编写出一套电脑程序,用以评估患者接受CT扫描的放射量,并依据病人的体重计算出相应的的辐射量。该系统仍在研发中,该系统希望能为病人保留接受扫描的数字记录。

制造商的回应

扫描仪制造商也对辐射问题积极采取行动。为减少事故性的过量辐射,医学影像及技术同盟(Medical Imaging & Technology Alliance)开始在CT扫描仪上添加警报功能,当患者受到辐射过量时,机器会向医生发出警报。通用电器等公司已开始向医生提供免费培训讲座。

通用电器、西门子(SIEGn.DE)、东芝(6502.T)及飞利浦(PHG.AS)正在寻找减少成像所需射线量的方式。

Thrall博士担忧,若患者和医生过于谨慎,决定跳过诊断所必需的扫描,可能会延误病情。

至于飞机上遇到的那位女性,Sodickson告诉她,CT扫描致癌的风险远远低于其颈部肿块风险,因此她同意第二天去医院进行扫描检测。(完)

编译:黎黎 发稿:王燕焜

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below