October 7, 2010 / 1:54 AM / 9 years ago

各国决策者舌战汇率 中国不为所动

* 盖特纳称顺差国家必须让本币汇率上升

2010年10月6日,中国总理温家宝和欧盟高官在布鲁塞尔开会。REUTERS/Francois Lenoir

* 中国不为压力所动

* IMF总裁:以汇率做武器可能扼杀复苏

路透纽约10月6日电---全球政策制定者周三在汇率问题上发生分歧,西方领导人警告中国和其它新兴市场,同时采取令本币走软的举措可能会扼杀经济复苏.

美国财长盖特纳表示,拥有大量贸易顺差的国家必须让本币升值,以免引发一轮毁灭性的货币竞相贬值.

"如果本币被低估的大型经济体不让本币升值,这将鼓励其它国家也这麽做,"盖特纳周三在国际货币基金组织(IMF)半年度会议即将于周末举行之际表示.

各国的官员担心这种"竞相压低本币汇率"的做法将引发贸易关税和其它保护措施,从而损害全球经济的成长.

金融时报周三援引IMF总裁施特劳斯-卡恩的话称,利用汇率作为"政策武器"以削弱他国竞争力并扶助本国出口商,"对全球经济复苏构成严重的风险".

不过被西方国家指责人为压低人民币汇率的中国却拒绝了这种要求.周三,中国总理温家宝告诉欧盟停止压迫中国让人民币升值,称人民币快速升值可能会引发中国社会动荡.

"许多出口企业将不得不关闭,农民工将重返农村,"温家宝在访问布鲁塞尔时说,"如果中国发生社会和经济动荡,这对世界将是个灾难."

2007年以来贸易加权汇率的图表,请点选(r.reuters.com/qun86p)

**竞相压低本币汇率**

近几个月来,对于美国联邦储备理事会(美联储,FED)将再度扩大货币供给,从而进一步降低短期美国公债收益率(殖利率)的预期已经对美元构成压力,并推升了欧元、日圆和其它新兴市场货币.这迫使一些国家政府采取应对措施.

全球汇率体系以及令全球经济成长恢复平衡可能将成为本周末IMF会议以及周五20国集团(G20)财经首长会议的首要议题.

加拿大财长费海提周三表示,与会官员将讨论汇市干预以及汇率弹性问题.

尽管各国政府间存在分歧,但IMF首席经济学家布兰查德(Olivier Blanchard)表示,他对"找到解决办法持乐观态度." 他说:"我们只是刚刚开了个头,现在就断定失败还为时太早."

不过其他人士则不那麽乐观.

三菱东京日联证券国际分析师Brendan Brown表示,由美国充当最大股东的IMF将不会阻止美国进一步放松货币政策或美元贬值.

"这个'华盛顿机构'未能尽到阻止汇率战的主要职责,"他在一份报告中写道.

周三,由于预期美联储将进一步放松货币政策,美元兑主要货币跌至八个半月低点,这将日圆推高至15年新高.

强势日圆已经迫使日本上个月卖出日圆,这是自2004年以来日本首次干预汇市,此後几个新兴国家也纷纷效仿.

巴西周一宣布,将外资投资国内债券的税率加倍至4%,以遏制本币升值.该国财长此前曾警告全球可能发生"汇率战".

**热钱问题**

一些分析师把近来关于汇率的激烈争端归咎于发达国家,特别是美联储的宽松货币政策,这已经迫使日本和巴西等国不得不捍卫出口商的利益.

"这对美国经济毫无裨益,但却导致世界的其他地区陷入混乱.他们正在实施的政策很是奇怪,"诺贝尔经济学奖得主斯蒂格利茨针对美国政策发表评论说.

国际货币基金组织(IMF)周三发布报告称,新兴经济体明年经济增长速度可能是发达国家的近三倍,其中中国成为主要的增长引擎.

许多分析师认为,发展中国家经济增长快于发达国家自然给本币造成升值压力,尤其是较美元、日圆和欧元而言.

"目前正在上演某种形式的货币战,在比谁的货币贬值最快.但新兴经济体的货币正在升值,因为其经济发展更好,"梅隆资本管理公司全球资产配置主管Jonathan Xiong说.

但新兴市场领导人表示,巨额外资流入发展中经济体寻求更高回报,已经推升了本币并损及出口,而此时发达经济体同样希望其货币走软以刺激国内经济增长.

韩国警告投资者可能对远汇交易实施进一步限制,同时印度和泰国表示,他们正在考虑控制投机性资本流动.

"在这种背景下,他们自然会说--我们不能坐视汇率升值,从而损害我们的出口,"斯蒂格利茨本周在纽约对记者表示.

然而,遏制升值并非易事,因为投资者预计美联储将在11月会议上宣布进一步的宽松措施.美国芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯称,面对居高不下的失业率,美联储应该采取"更多行动"来扶持经济增长.

日本本周出台意外举措,调降利率至零水准,并承诺向经济注入更多资金.

英国央行将于周四召开会议,分析师预计至少一位委员将支持向经济注入资金,这种情况可能令英镑走软.(完)

--编译 王洋/王兴亚;审校 张涛/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below