October 15, 2010 / 1:05 AM / 10 years ago

汇率紧张情势升温 市场关注伯南克周五讲话

* 伯南克讲话将涉及到货币政策和低通胀

* 韩国和日本在G20会议前互相指责

* 美国财政部定于周五发布针对中国的汇率报告

* 美元下滑,印度干预卢比

* 新加坡扩大坡元交易区间

路透华盛顿/新加坡10月14日电---围绕汇率以及全球经济成长失衡迹象的紧张情势在周四大幅升温,推低美元触及年内新低.美国联邦储备委员会(FED,美联储)主席伯南克将于周五发表讲话,料会谈到支撑疲弱经济的政策选项.

新加坡扩大坡元政策区间以因应市场波动,印度出手干预汇市以抑制卢比升势,均成为美国经济成长疲软及美元滑落对新兴经济体构成压力的最新表现.

10月底和11月的20国集团(G20)会议主办国韩国抗议日本对其干预汇市的指责.韩日两国不同寻常的争吵,凸显出当局在如何防止国内经济治理方式不同引发汇率战和贸易争端上的焦虑情绪.

市场注意力正转向伯南克讲话.上周末中国指责伯南克利用超低利率来支撑国内经济成长的政策,导致全球经济不稳定.

1215GMT,伯南克将在波士顿就低通胀环境下的货币政策发表讲话,或能澄清美联储未来的政策走向,令市场安心.

美国初请失业金人数意外上升,贸易逆差加剧,均为美国经济陷入困境,或需要扶助提供了最新的佐证.

美国财政部也即将公布半年汇率报告,其中是否将中国和其他国家列为汇率操纵国备受关注.

美国财政部可能推迟公布该报告,或不点中国的名,因二十国集团(G20)将要召开,政策制定者急于缓和美中争端,并平息全球合作破裂的言论.

欧盟经济暨货币事务执委雷恩访问莫斯科时表示,汇率无序波动会对经济和金融稳定造成"非常负面的影响",并敦促货币被低估的国家允许本币升值.

欧洲央行管委会成员诺亚淡化了"货币战"的传言,但批评了中国等国阻升本币.

美联储进一步阐明政策可能有助于部分缓解美元面临的压力.因资金追逐新兴国家的高收益率,令美元下跌.

"这些经济体的政策制定者担忧,其经济可能不能消化这些流入的资金,而且担心这些资金可能随时可能逆流,这种担忧是合理的."德意志银行在一份研究报告中说.

因此,几个国家的政府已经采取措施干预汇市,或寻求抑制资本流入,引燃了对可能影响全球增长的保护主义担忧.

交易商说,印度央行周四在44.10卢比附近买入美元,为今年来首次干预汇市.

印度央行不愿干预汇市,但可能会在未来几周中被迫这样做,因为外国投资者向该国投入数以十亿美元计的资金,来购买印度有史以来最大规模的首次公开发行(IPO)的股票.

随着下周在韩国举行的20国集团(G20)财长会议以及11月11-12日在首尔举行的G20峰会临近,政策制定者之间的言语角逐加剧.

联合国贸易和发展组织(UNCTAD)警告称,全球投资复苏现在受到货币战的威胁.

联合国贸易和发展组织投资和企业司司长詹晓宁表示:"我们发现最近主要货币剧烈波动,有发生货币战的风险."(完)

--编译 侯向明/张荻/杜明霞;审校 程琳/李爽

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below