November 16, 2010 / 12:25 AM / in 9 years

美国股市涨跌互现

* 卡特彼勒和易安信电脑系统均动用数十亿美元并购

* 亚马逊股价重挫约4%,领跌Nasdaq指数

* 道指收升0.1%,标普500指数收跌0.1%,Nasdaq指数下跌0.2%

路透纽约11月15日电---美国股市周一收盘涨跌互现,标普500指数和Nasdaq指数小幅收跌,因担忧美国联邦储备理事会(FED,美联储)可能缩减其刺激经济的努力,令两宗并购交易激发的乐观情绪有所减弱.

标普500指数守在其20天均线切入位上方,现在接近1,196点,此为潜在支持位,尽管该指数小幅收低.

能源和材料股领跌,因美国公债市场跌势在中午加速.标普材料股指数下挫0.9%.能源和材料股均对商品价格敏感,且在美元上涨时下跌.

"市场担心量化宽松政策(QE2)的力度将会被缩减.肯定市场对QE2存在怀疑和感到不确定." LPL Financial投资策略师和分析师John Canally说.

道琼工业指数微涨9.39点,或0.08%,收报11,201.97点;标准普尔500指数小跌1.46点,或0.12%,报1,197.75点;Nasdaq指数回落4.39点,或0.17%,报2,513.82点.

卡特彼勒(CAT.N)同意以76亿美元收购采矿设备生产商Bucyrus International Inc BUCY.O,以及数据存储设备生产商EMC Corp EMC.N签署协议以22.5亿美元购买同业Isilon Systems Inc ISLN.O後,购并消息在盘中多数时间令市场保持活力.

Bucyrus暴涨29%,报89.90美元.卡特彼勒升1%,报81.82美元,扶助道指微幅收高.

Isilon在Nasdaq市场交投较为活跃,该股猛涨28.5%,报33.77美元,EMC下滑1.2%,报21.45美元.

分析师表示,预计并购交易中的买方主要意图是增加国际市场份额,因美国经济复苏缓慢,国际市场可能成为公司成长的主要动力.

如果标普500指数守住20日移动均线,可能陷于窄幅区间,因其在1,228点附近遭遇强劲阻力.波林格区间图表显示短线目标在1,230,这是2007年历史高位至去年3月的12年低点跌势的61.8%回档区域.

"1,220和1,230点位是重要水准,我觉得不是那麽容易突破.我们可能需要一些惊喜才能持续突破该水准." Wells Fargo Advisors高级股市策略师Scott Wren表示.

上涨的矿业股中,Terex Corp (TEX.N)攀升2.9%,报25.13美元,Joy Global Inc JOYG.O大涨7.5%,报77.77美元.

经济面消息,美国10月零售销售录得七个月最大升幅,受助于汽车和建筑材料的销售.而纽约联储11月制造业数据跌至去年4月来最低.

亚马逊(AMZN.O)大跌4.1%,报158.90美元,因担心包括沃尔玛(WMT.N)在内的竞争对手提供免运费服务,可能殃及亚马逊业绩.

图表显示,亚马逊股价近期技术面疲弱,除上周有一日外,自10月底的日线乖离率的移动平均值(MACD)均显示"沽出"信号.上周五动能转为负面,周四和周五两日大跌4.4%.

纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量为约67.1亿股,低于去年约96.5亿股的成交量均值.

纽约证交所上涨和下跌股票分别为1,386和1,577家,Nasdaq市场的上涨和下跌股票分别是1,420和1,195家.(完)

--编译 母红;审校 李军/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below