December 9, 2010 / 3:48 AM / 9 years ago

美国减税计划取得进展 相关议案即将在参议院讨论

* 里德预计参议院会在一两天内讨论该议案

* 减税忧虑致债市下滑

* 减税计划应会促进2011年美国经济增长

路透华盛顿12月8日电---美国总统奥巴马全面延长减税政策的计划在周三取得进展,不过他所在的民主党内部存在反对声音,且债市忧虑这会给美国经济带来长期损害.

参议院民主党领袖里德表示,参议院可能在一两天之内开始对全面延长布什时期的所得税减徵政策进行讨论.这意味着民主党在这一问题上可能将作出让步.

"进展比多数人预想的更大,"里德说,"我认为在这个问题上不需采取更多的努力."

奥巴马本周与共和党就税收问题达成一致,後者自从上月国会选举中取得众议院控制权以来,政治影响日益增大.

奥巴马对很多民主党人认为其对于共和党过于妥的批评协置之不理.他敦促国会就减税协议展开讨论,称立法者需要"通过该计划".

美国公债价格周三下跌,指标收益率徘徊于六个月高位,因债券市场担忧减税计划可能推高通胀,并令预算赤字恶化.

Bianco Research分析师Howard Simons称:"该减税计划对于美国财政来说是个灾难."

美元却走高,因市场预期减税可能提振美国经济增长.

奥巴马的减税计划将延长所有将于年底到期的个人税收削减政策,并延长失业救济、一项工资税减征和其他措施.

一些经济学家称,该减税计划可能令明年美国经济增长速度额外增加0.5-1个百分点、降低失业率并降低美联储增加债券购买刺激计划的需求.

白宫经济顾问萨默斯表示,若该计划不能得到通过,将"大幅增加"出现二次衰退的机率.

**奥巴马称,减税协议不代表背叛**

若出现政治僵局而无法通过延长减税计划,针对几乎所有在职美国人的税收都将会增加.

奥巴马需要降低失业率,并赢得选民的支持,助其在2012年成功连任.他表示,与共和党达成减税协议并不是对民主党的"背叛",因为他正在为刺激经济而努力.

"我希望所有人都将仔细检视该计划,"奥巴马表示,"我认为他们到时会相信,这样做是正确的."

他还表示,在经济复苏的两年後,美国能够全面检查税收规定和预算赤字.

一位参议院共和党助手估计,这项减税方案将在两年内造成损失达7,000亿美元,还有人估计代价或高达1万亿(兆)美元.最近几年,美国的预算赤字已接近其国内生产总值(GDP)的10%,选民们对此感到愈发担忧.

尽管还不是板上钉钉,但很多分析师相信,在得到共和党和更多民主党保守派的支持下,该议案将获得通过.

除了减税以外,该议案还呼吁将失业救济延长13个月,这点或能安抚民主党情绪.不过奥巴马也向共和党做出妥协,同意将遗产税税率定为35%,免征额定为500万美元.

民主党正寻求对整个议案做出一些改动,包括改变遗产税提议,他们认为该提议是送给美国超级富人的大礼.他们还希望更新为基数设施建设项目提供融资的建设美国债券(Build America Bond)计划,参众两院正讨论此事.

议员称,该议案可能还会纳入乙醇及其它能源税收优惠.

美国副总统拜登(Joseph Biden)周二向民主党参议员说明了该议案,周三下午还将向民主党众议员做出同样的解释.

"很多民主党人对税收议案感到不悦.拜登需要做很多解释工作."一众议院民主党高级助理说.(完)

--编译 郑茵/李富强/丁琦/杜明霞;审校 张涛/隋芬

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below