March 13, 2011 / 11:20 PM / 9 years ago

美国零售销售创四个月最大增幅

* 2月零售销售成长1%,为四个月来最大增幅

* 扣除汽车後的零售销售成长0.7%,"核心"销售成长0.6%.

* 3月消费者信心触及五个月低点

记者 Lucia Mutikani 编译 王冠中

路透华盛顿3月11日电---美国2月零售销售创下四个月来最大增幅,但汽油价格上扬导致3月初消费者信心低迷,预示消费者支出将放缓.

美国商务部周五公布,2月零售销售成长1.0%,为连续第八个月增长,汽车、服饰等商品买气上升,尽管汽油价格上扬.

但另一项报告显示,汽油价格涨势则让3月初消费者信心降至五个月低点.

"过去几周消费者过得辛苦,而3月支出可能更加疲弱,"Moody's Analytics的资深经济分析师Ryan Sweet说."汽油价格高昂将会打击复苏,但不会让复苏脱离正轨,只是减慢了速度."

尽管消费者支出在第四季大增後料放缓,但经济分析师表示,汽油价格上扬可能让支出拉回的速度超出预期.消费者支出占美国经济活动的70%,第四季时环比年率为成长4.1%.

参看美国零售销售相关图表,请点选(r.reuters.com/gad58r)

**调降支出预估**

尽管政府将1月零售销售增幅由0.3%上修为0.7%,但多数经济分析师仍调降了第一季的消费者支出和经济成长预估.

摩根大通经济分析师Michael Feroli将第一季经济成长预估由3.5%调降至2.5%,将本周稍早公布的进口大增和支出放缓纳入考量.他预期第一季消费者支出料成长2%.

美国去年第四季经济环比年率为成长2.8%.

中东和北非动乱将油价推至每桶100美元上方,使得美国2月汽油价格上扬3.7%,让消费者荷包缩水.

"在一个依赖油的经济体中,汽油价格上扬会影响到每个人,"美国总统奥巴马在白宫记者会上表示."对已经面对不景气的美国民众来说,负担变得更加沉重."他指出,执政团队已准备好必要时释出紧急原油库存.

美国联邦储备委员会(FED)可能会在周二政策会议後声明中提及能源价格上扬的情况,但分析师认为FED不会认为其已威胁到经济和通胀,进而改变其政策立场.

随着汽油价格持续扬升,汤森路透/密西根大学3月消费者信心指数初值也降至68.2,低于2月的77.5.

美国能源资料协会(EIA)本周表示,今年家庭在汽油方面的平均支出将比2010年高出700美元.

数据对美国金融市场影响不大,先前日本发生强烈地震,引发原油需求降低的疑虑,打击原油价格.美国股市上扬,美国公债价格下滑,因市场预期日本保险业者可能会抛售美债等海外资产,以因应地震的理赔需求.

美元兑日圆和欧元下跌.

价格上扬让加油站销售额增加了1.4%,但扣除汽油的销售仍成长了0.9%,突显出消费者支出的韧性.

汽车销售成长2.3%,服饰销售成长0.8%,运动用品、休闲、图书、音乐等销售增加1.3%.建材和园艺器材销售成长0.6%.

扣除汽车、汽油和建材等的"核心"零售销售成长0.6%.核心销售和政府经济成长数据中的消费者支出项目最为接近.

"若如分析师所言汽油价格长时间居高不下,消费者可能必须削减其他支出,"Plante Moran Financial Advisors的合夥人Jim Baird说.

"尽管如此,厌倦了节俭生活和经济改善的观感可能会减弱这方面的影响."(完)

--译文审校 徐文焰

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below