August 28, 2009 / 2:47 AM / 10 years ago

焦点:微软将Xbox高端机种价格调降25% 产业战情升温

* Xbox 360 Elite价格从399.99美元调降至299.99美元

图为2008年10月11日玩家在东京游戏展中尝试微软电玩主机。 REUTERS/Yuriko Nakao

* Xbox Arcade价格维持199.99美元不变,Pro机种将淡出市场

* 微软降价前数日,索尼刚调降PS3价格

* 任天堂称没有调降Wii价格计画

* 微软股价微涨

记者 Gabriel Madway/Franklin Paul 编译 张明钧

路透旧金山/纽约8月27日电---微软(MSFT.O)计划将高端Xbox360游戏主机价格调降100美元或25%,为游戏机市场杀价战增添柴火.

微软将自周五起把Xbox 360 Elite美国售价调降至299.99美元,而在数日之前索尼(6758.T)才刚把该主机的竞争对手PlayStation3价格从399美元降至299美元.

分析师多表示,这波降价将对任天堂造成调降热销主机Wii售价的压力,但该公司目前坚持不降价.Wii在美国的零售价为249美元.

"我们没有类似的计划."任天堂发言人Yasuhiro Minagawa在被问及降价问题时表示.

在当前游戏主机世代中,Xbox在美国的销售量仅次于Wii.不过今年Xbox在美国的销售量成长了17%,是唯一呈现成长的游戏机.

入门级的Xbox Arcade价格将维持在199.99美元不变,微软将会让中阶机种Xbox Pro淡出市场,只剩下两款机型销售.Pro将以249.99的价格继续贩售至库存清空为止.

由于PS3、Xbox及Wii逐渐成为家庭娱乐重心,其销售料将刺激软体(软件)、周边商品及其他媒体的采购,同时为沃尔玛(Wal-Mart)(WMT.N)和GameStop(GME.N)等零售商带来客流.

尽管Xbox事业仅占微软整体营收一小部份(约11%),但在掌握家庭娱乐中心商机上,Xbox是其最大武器.

**简化产品线、易于选择**

微软发言人David Dennis表示,准备降价已有一段时间,并非回应索尼降价.他指出,这波降价料将吸引新的买家,并协助微软产品制造商和零售商简化产品线,同时也让客户更易于选择.

"这真的让消费者更容易做出选择."他说."消费者若非价格意识强烈、倾向购买Arcade,就是想要拥有完整的Xbox360体验."

在欧洲方面,Elite价格将会调降50欧元(71美元)至249.99欧元,英国则是调降至199.99英镑(324美元).Xbox事业欧洲主管Chris Lewis表示,这波降价将协助达成或超越其2008年的表现;2008年Xbox在欧州的销售量成长超过80%.

除了主机销售之外,微软和索尼降价应会让整体游戏产业获得提振;近期游戏产业陷入停滞,因缺乏重量级作品问世,且经济衰退压缩消费者支出.

游戏软体发行业者如Activision Blizzard (ATVI.O)等均对游戏主机降价大加赞扬,因这通常会带动软体销售.

"软体开发业者应该会觉得很高兴."东京KBC证券游戏产业分析师上出浩史表示."整体产业应该会在下半年稍稍复苏."

微软股价周四微幅上涨0.02美元至24.57美元.(完)

--译文审校 宿泱韫/沈璐璐

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below