May 17, 2008 / 6:18 AM / 11 years ago

美国向中国提供震区卫星图像 并将空运救灾物资

路透华盛顿5月16日电---美国国务院发言人麦考马克(Sean McCormack)周五表示,美国已向中国提供四川震区卫星图像,并将于本周末派遣两架飞机向中国运送救灾物资。

中国周四请美国方面提供成都周边地区的高分辨率图像,以便搜寻灾民并确认受损的基础设施。

中国已表示估计此次地震遇难者人数可能超过5万人,且约有480万人丧失家园。

布什政府最近几年来向外国政府提供了间谍卫星图像及分析,以便他国应对自然灾害并组织营救和灾後重建。

美国卫星图像可提供非常详细的公路、铁路、隧道、港口和海岸线图片。中国驻美国大使馆一位官员表示,这些数据或许可帮助确定灾民的方位,从而拯救更多的生命。

麦考马克表示,美国将派遣两架C-17军用运输机载着救灾物资前往中国,这是五角大楼最先进的战略运输机。援助物资包括帐篷、食物、毯子、发电机等,这将是此次震後美国首次向中国运送救灾物资。美国政府之前通过红十字会向中国提供了50万美元资金援助。

中国政府已经列出了所需物资的清单,美国政府选择性提供了一些种类,麦考马克并补充称美国还可能提供更多援助。(完)

翻译:程华 发稿:朱淑珍

联系编辑请寄: cn.reuterseditors@reuters.com

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below