May 28, 2008 / 8:31 AM / 12 years ago

中央电视台停播NBA季後赛 因“不符当前氛围”

路透北京5月28日电(记者Nick Mulvenney)---中国国家电视台宣布停播NBA季後赛,因为对还处在地震救援期的中国来说,NBA显得有些“过于娱乐化”。

图为5月27日,湖人球星科比在与马刺进行的西部决赛第四场比赛中。 REUTERS/Jessica Rinaldi

上周周一至周三是中国“全国哀悼日”,所有公共娱乐活动暂停三天,为地震死难同胞默哀。

中央电视台体育频道CCTV 5和其他大多数电视台一样,在周四恢复了正常的节目播出,并于5月22日转播了NBA西部总决赛洛杉矶湖人和圣安东尼奥马刺的比赛。

但该系列赛接下来的场次,以及东部季後赛底特律活塞和波士顿凯尔特人的比赛都没有播出。

中央电视台体育中心主任江和平对路透记者说,这些比赛和地震後全国的大氛围不太符合,“过于娱乐”。

他补充道:“我们曾经播放过一场比赛,但後来接到通知停播。”

NBA中国公司CEO陈永正发表声明称:“NBA支持中国地震灾後的救援和重建工作……我们正与CCTV密切联系,以保证NBA比赛及其内容适应中国当前氛围,尽快复播。

江和平称,希望下月NBA总决赛开战时,央视能复播NBA比赛。(完)

翻译:吴湘 发稿:王燕焜

联系编辑请寄: cn.reuterseditors@reuters.com

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below