June 6, 2008 / 9:20 AM / in 12 years

分析:希拉里是被性别歧视击败的吗?

路透华盛顿6月6日电(记者Ellen Wulfhorst)---是她,不是她?希拉里的总统梦已经破灭,但关于她的议论还在继续。

2008年6月4日,希拉里・克林顿在华盛顿的美国以色列公共事务协会会议上讲话。REUTERS/Kevin Lamarque

希拉里是美国历史上第一位离总统宝座如此之近的女性,人们都在争论她是否是媒体或公众的性别歧视的牺牲品。

对于有些人来说,性别歧视毫无引问地影响了希拉里的竞选。他们举出多个事例,比如一些人穿出了印有“生活就像个惹人厌的女人,所以别投票给这麽个人”字样,明显是贬损希拉里的圆领衫;还有不少人把她描述为喋喋不休、嗓音尖锐的恶女人;还有一些电视节目上,播音员们拿希拉里笑声的音频来开玩笑,等等。

而另一些人则表示,“性别歧视”说完全是无稽之谈。他们说,希拉里如果不是前总统的夫人,就根本不可能有如此成绩,因此她不应再为自己是女性而抱怨什麽。

圣安赛姆学院的政治心理学教授Elizabeth Ossoff举例说,在希拉里演讲的时候,有人打出或喊出“给我熨衣服”这样的口号,打断她的发言。

“如果有人在奥巴马说话的时候说‘给我擦皮鞋’,那会怎样?我们都知道这样不好。但是当有人对希拉里说‘给我熨衣服’,虽然人们也知道不好,但却觉得挺有意思。也就是说,人们对性别歧视并不感到不快,并且接受了它,”她说。

希拉里曾经在接受《华盛顿邮报》采访时曾痛斥选举中的“性别歧视”,并称“这是对数以百万计妇女的严重伤害”。这些话令一些保守派观察员感到愤怒。

“对性别歧视的控诉已经成了希拉里的一种逃避指责的惯用套路,”政论家Camille Paglia最近写道。“是不是每一个失败的女候选人都要一把鼻涕一把泪地控诉男性的傲慢与偏见?”

《魅力》(Glamour)杂志在最近的一次在线调查中发现,约12%的受访者认为性别歧视的影响很大。但是约三分之一的人认为性别歧视的影响不大、很小或没有。对于有些女性来说,如果你说她们仅因为某个候选人是女性就投她的票,她们会觉得是一种侮辱。

“我认为电视和访谈节目里确实存在性别歧视,但我不认为没有性别歧视希拉里就能赢,”政治战略学家Tanya Melich说。(完)

翻译:余乐 发稿:王丰

联系编辑请寄: cn.reuterseditors@reuters.com

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below