June 11, 2008 / 11:25 PM / 11 years ago

研究:贯叶连翘对治疗多动症无明显疗效

路透华盛顿6月10日电(记者 Will Dunham)---据研究人员称,贯叶连翘在缓解儿童注意力不足过动障碍症(简称多动症)的症状方面并不比刺激性药物的效果好。

周二发表在《美国医学会杂志》上的研究报告显示,通过对54名6到17岁患有多动症的儿童进行研究发现,与那些服用安慰剂的儿童相比,那些连续八周每天服用三次贯叶连翘的儿童的病情并未有更大改善。

研究负责人、巴斯蒂尔大学(Bastyr University)的Wendy Weber称,她对评估使用自然疗法,从而取代常规药物来治疗多动症感兴趣。巴斯蒂尔大学位于华盛顿州的Kenmore市。自然医学是巴斯蒂尔大学的研究重点。

“我认为,家长们仍非常关注的一个事实是,现在最常用的治疗方法是服用刺激药物。而且我认为很多家长对这些药物强烈的效果感到担忧。”Weber说。

“但很明显的是,在这项研究中,我们发现贯叶连翘没有带来什麽好处。”在接受电话采访时,Weber表示。

但是美国草药产品协会(American Herbal Products Association)会长Michael McGuffin并不同意上述研究者的看法,认为贯叶连翘并不是用于治疗多动症的最常用的药物之一。

当被问及是否了解到有很多孩子都在服用贯叶连翘治疗多动症时,Weber表示,“我们确实不知道。”她还称,她不知道国内大概有多少人使用贯叶连翘治疗过动症。

McGuffin称,贯叶连翘主要用于维持良好的情绪,提升人的幸福感。(完)

翻译:高虹 发稿:金红梅

联系编辑请寄: cn.reuterseditors@reuters.com

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below