June 16, 2008 / 2:49 AM / in 11 years

共同社称中日同意共同开发东海气田

路透东京6月16日电---日本共同社周一引述消息人士的话称,日本和中国已经同意联合开发东海气田共享收益。但日本政府称尚未达成协议。

之前5月时中国国家主席胡锦涛和日本首相福田康夫在日本会面,同意解决东海油气资源争议。

日本估计这些双方存争议气田的已知储量为9200万桶油当量,但两国均称该地区实际储量可能比这大得多。

共同社称,双方决定暂时搁置领土争议,同意共同开发气田。

天普大学(Temple University)东京校区国际关系学教授Phil

Deans说:“如果真是这样,那就是巨大的进展。两年前,双方都坚持己见不肯妥协,好像看不到头似的。”

共同社称,预计两国最早本周就将发布官方声明。而日经产业新闻亦报导称,协议正在定稿阶段。

中国外交部对共同社报导不予评论,日本经济产业省官员则称尚未达成协议。

该官员说道:“仍在进行商谈,没有敲定什麽。”

中国海洋石油有限公司曾表示已作好开采春晓气田的准备,至于其是否已经开始还不得而知。(完)

翻译:胡昱 发稿:朱淑珍

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below